MAYBE I CAN - 日本語 への翻訳

• できるかも
• なれるかも
• できるかもしれません
• できるかもしれない

英語 での Maybe i can の使用例とその 日本語 への翻訳

Maybe I can help you two.
人なら助けることができるかもしれません。

Maybe I can add a peace sign.
平和の証と言えるかもしれない。

Maybe I can learn from someone else.”.
他人から学べることがあるかもしれないわ｣。

Maybe I can watch paint dry.
乾燥標本を見ることが出来るかもしれません。

Maybe I can finally be happy.
ついに幸せになれるかもしれない。

Maybe I can make a parade.
パレードができるかも知れません。

And maybe I can help another patient.
別の患者を助けることになるかもしれません。

But maybe I can be good for both.
でも両方を救えるかも。

If you send me a photo, maybe I can help?
写真を送って頂ければ、お役に立てるかもしれません。

If I keep myself busy, maybe I can forget.
忙しければ、もしかしたら忘れられてしまうかもしれません。

But maybe I can save the one in front of me.
それはその人をそれの前に救うことかもしれません。

If that trend continues, maybe I can be productive again.
あれだけ凄かったら今回も再生産あるかもしれないですね。

Maybe I can use Steve Kindel.
ゆえにforSteveと確かに言えるかも。

And I thought, maybe I can be Troy.
いまごろ気づく私がトロイのかもしれないです。

Maybe I can salvage parts.
部品代節約出来るかも。

If you need help, maybe I can do something.
助けを求めているなら何かできることがあるかもしれない。

Maybe I can'T.
殺せないかも。

I might not be able to bring something from the future, but maybe I can take something there.
未来から持ち込めなくても逆はできるかも。

And I thought, maybe I can be a reporter and doctor gynecologist.
そこで私は、記者と婦人科医の両方になれるかもと考えました。

I thought"Oh my God, maybe I can do the same with these boring newspapers.
だから「つまらない新聞でも同じ事ができるかもしれない！」と思ったのです。