指定せず - 英語 への翻訳

• without specifying
• don't set

日本語 での 指定せず の使用例とその 英語 への翻訳

Target-numberを指定せずにalloc_ifまたはfree_ifを使用してコプロセッサーでデータを保持する場合、コンパイラーのランタイムはランダムにコプロセッサーを選択するため、データを利用できないコプロセッサーが選択されることがあります。
When you use alloc_if or free_if to implement data persistence on the coprocessor, but do not specify target-number, the compiler runtime randomly chooses a coprocessor, so the chosen coprocessor could be one on which the data is not available.

しかし、10月1日付の6カ月間の執行命令の有効性に関する新たに発表された財務省の報告書は、政府が命令に基づいて個人または団体を指定せず、財政的罰金または報酬を徴収していないと述べた。
But a newly-released Treasury Dept. 's report into the effectiveness of the six-month old executive order, dated October 1, said that the government had not designated any individuals or entities under the order, and collected no financial penalties or rewards.

既定のドキュメントが無効の場合に、ユーザーがドキュメント名を指定せずにサイトまたはアプリケーションにアクセスすると、Webサーバーがどのファイルを提供するべきかを判断できないので、クライアントブラウザーに"403許可されていません"エラーが表示され、クライアントはディレクトリの内容を表示できません。
When default documents are disabled, and a user accesses your site or application without specifying a document name, client browsers receive a 403- Forbidden error because the Web server cannot determine which file to serve, and the client cannot view the contents of the directory.

ケーブル収納ボックスに統合、おかげでこの画面は、AC電源やUSB、データ、および多彩な接続のAVへの便利なアクセスを提供しています迅速なインストール、追加のツールや部品を指定せず、家具の表面にケースを固定しているクランプのシステムがあります。
Thanks to integration in a Cable Cubby box, this screen offers convenient access to AC power or USB, data and a variety of connections AV. For a quick installation, it has a system of clamp that secures case to the surface of a piece of furniture, without specifying additional tools or parts.

デフォルトでは、$valueを指定せず$options。
By default, when no$value is provided and no$options are..

現在の向きで共有」または「向きを指定せず共有」どちらかを選択。
Select either“Share in this orientation” or“Share without specifying the orientation.”.

はじめに、検索条件を指定せずに「検索」ボタンを押下します。
Firstly, press the"Search" button without specifying the search conditions.

これによりに、ファイル名を指定せずとも、直接オプションにアクセスできます。
When this is done, you may access the options directly, without specifying the file name.

例えば指図コードを指定せずに以下のような設定をしたとします。
For example, suppose that the following settings are made, without specifying an instruction code.

Sを指定せずに-Cを使用することはできません。中止します。
You cannot use-C without-S. Stopping.

プレーヤーを指定せずにavishka自体を実行できます-Windows自体がそれを把握します。
You can run the avishka itself without specifying the player- Windows itself will figure it out.

セット番号を指定せずにルールを入力した場合、セット0が使用されます。
If a rule is entered without specifying a set number, set 0 will be used.

例えば、スコープを指定せずにトークンを要求して、リソースに対する要求を行います。
For example, request a token without specifying a scope, and make a request to the resource.

そのようなリターンは、ペナルティーなし理由を指定せずにしなければなりません。
Such return shall be made à without any à penalty and without specifying the reason.

P1>*P2の部分はグループの表示方法を指定せず、横並びとします。
P1>* P2 is specified as a side by side, without specifying the group display method.

ゲームのパッケージ（クロージャ）あたりの適合宣言は、その有効期間を指定せずに採択された。
Declaration of Conformity per game packaging(closures) was adopted without specifying the period of its validity.

ファイル名を指定せずに編集を始めたときは、メッセージ欄に"[無題]"と表示される。
When you started editing without giving a file name,"No File" is displayed in messages.

いくつかのディレクトリでは、アスタリスク*は都市または通りを指定せずに一般的な検索機能を意味します。
For some directories, the asterisk* implicates a general search function, without specifying the city or the street.

たとえば、投資家は、評価額または上限を指定せずにXドルを投資すると言うことはできません。
For example, an investor can't just say they will invest$x, without specifying a valuation or cap.

モジュールは指定せず、現在の値を使用します。
Don't set module; use current value.