指定されると - 英語 への翻訳

• is specified
• if
• are specified
• was specified
• is designated

日本語 での 指定されると の使用例とその 英語 への翻訳

Fileが指定されると、fコマンドは、現在記憶されているパス名をfileに変更します。
If file is given, the f command shall change the currently remembered pathname to file;

特化団地に指定されると、共同活用施設の構築と共同革新活動の支援を受けることができる。
Once designated as Specialized Complex for Ppuri Industry, they can receive support in building joint utilization facilities and joint innovation activities.

Vimを起動するときのコマンドライン引数に"-U{gvimrc}"が指定されると、。
If the"-U{gvimrc}" command-line option has been used when starting Vim.

数値が指定されると、PL/CUDAランタイムは指定された大きさのブロック毎共有メモリを確保してGPUカーネル関数を実行します。
If a constant value is specified, PL/CUDA runtime kicks GPU kernel function with the specified amount of the shared memory per block.

このオプションが2回指定されると、retrieve(get),
If this option is specified twice, the retrieve(get), store(put), append,

このオプションが指定されると、このソケットの全てのデータ出力は一つのデータグラムに蓄積され、このオプションが無効化された時に送信される。
If this option is enabled, then all data output on this socket is accumulated into a single datagram that is transmitted when the option is disabled.

もし、ユーザ名が指定されると(たとえばeric<
If a user name is specified(e.g., eric<

眼識のある研究者達なら同じく、これらの間にある次元界の3つが物質的な発現によって示され、残りの1つは状況によって指定されると述べるであろう。
Discerning Students will also remark that three of these intervening planes are denoted by some material manifestation, while the remaining one is designated by a condition.

Vフラグが複数回指定されると、chownは、ファイル名に続けて、古い数値ユーザ/グループIDと新しい数値ユーザ/グループIDを表示します。
If the-v flag is specified more than once, chown will print the filename, followed by the old and new numeric user/group ID.

コマンドラインのオプションでホスト名とIPアドレスが指定されると、テストプログラムはサービスエントリーに対して動作し、指定したホストが各サービスを利用する権利を持つかどうかを報告する。
If the optional host name and host IP address are specified on the command line, this test program will run through the service entries reporting whether the specified host has access to each service.

Oオプションが指定されると、ファイルシステムキャッシュのフラッシュを防ぐために、-nオプションをhalt(8)またはreboot(8)に渡します。
If the-o option is specified, prevent the file system cache from being flushed by passing-n to halt(8) or reboot(8).

証明書オプションが指定されると、XMLドキュメントを以前署名される証明書オプションに一致する必要があります(LinuxとmacOSでは証明書ストアオプションは現在サポートされていないことに注意してください)。
If the certificate options are specified, then they must match those that were used to sign the XML document previously. Note that the certificate-store option is currently not supported on Linux and macOS.

(例えばeric<CRLF>のように)ユーザー名が指定されると、そのユーザーがログインしているか否かに係わらず、指定した特定のユーザーについてのみ詳細な情報をリストする。
If a user name is specified(e.g., eric< CRLF>) then the response lists more extended information for only that particular user, whether logged in or not.

数値が指定されると、PL/CUDAランタイムは指定された大きさのスレッドあたり共有メモリを確保してGPUカーネル関数を実行します。
If a constant value is specified, PL/CUDA runtime kicks GPU kernel function with the specified amount of the shared memory per thread.

Lフラグが指定されると、シンボリックリンクのタイプにかかわらず、またコマンドラインで指定されたのかファイルツリーをたどる途中に出会ったのにかもかかわらず、lsは全シンボリックリンクを追跡します。
If the-L flag is specified, ls follows all symbolic links, regardless of their type, whether specified on the command line or encountered in the tree walk.

File(1)コマンドは、引数として指定されるシンボリックリンクを、デフォルトでは追跡しません。-Lオプションが指定されると、file(1)コマンドは引数として指定されるシンボリックリンクを追跡します。
These commands do not follow symbolic links named as argument by default, but do follow symbolic links named as argument if the-L option is specified.

ファイル名なしでコミットが指定されると、現在のブランチがそのコミットに移動し、ステージの内容はそのコミットと同じになります。
If a commit is given with no filenames, the current branch is moved to that commit, and then the stage is updated to match this commit.

一般的な実装においては、タイムアウト時間に1が指定されると、システムコールが呼び出されてから2回めのタイマ割込み(「タイムティック」と呼ぶ場合がある)でタイムアウト処理を行う。
In a general implementation, when the timeout is set to 1, timeout processing takes place on the second timer interrupt(sometimes called"time tick") after a system call is invoked.

また、tskpriにTPRI_INI(＝0)が指定されると、対象タスクのベース優先度を、タスクの起動時優先度(itskpri)に変更する。
When TPRI_INI(= 0) is specified as tskpri, the target task base priority is changed to the initial priority when the task was started(itskpri).

A-a(authenticationtype)オプションが指定されると、sudoはユーザの認証に/etc/login.confで許可されている認証タイプを使用する。
The-a(authentication type) option causes sudo to use the specified authentication type when validating the user, as allowed by/etc/login. conf.