作成されると - 英語 への翻訳

• is created
• you have created
• been created
• are created

日本語 での 作成されると の使用例とその 英語 への翻訳

ひと下垂体腺によって作成されると、同じ構造とアミノ酸シーケンスを作成するのに変更されています。,脳の中。
It has been modified to create an identical structure and amino acid sequence as that created by the human pituitary gland, located in the brain.

件目の記録が作成されると最も古い記録は削除されます。
If a 16th recording is made, the oldest previous recording will be deleted.

指定しない場合、ダウンタイムは作成されるとすぐに開始します。
If not provided, the downtime starts the moment it is created.

アウトラインが作成されると、この3Dの入れ墨は違いを生むだけです。
Once the outline is prepared, this 3D tattoo can only make the difference.

次に、コンパイル時に、セグメントが作成されると、これらの変数がその中に含まれます。
Then at compilation when the segment will be created in it there will be these variables.

すべての軸がそのように作成されると、今やそれらは単純に刻印されています。
Once all the axes were made that way, now they are simply stamped.

投資家はアベノミクスが成長よりもインフレと財政赤字が作成されるとを考えるようになった時、長期金利が上昇する可能性がある。
If investors come to think that Abenomics will create more inflation and deficits than growth, long-term interest rates could rise.

いったんレポートが作成されると、ユーザーはすぐにQlikViewに戻り、分析を続けることができます。
Once reports are generated, users can easily navigate back to QlikView for further analysis.

新しいアカウントがActiveDirectoryに作成されると、自動的にIdMに対して同期されます。
New accounts created in Active Directory are synchronized over to IdM automatically.

いちど作成されると、グループはすべての顧客サービスとプロジェクトに渡って、何回でも使用できます。
Once created, a group can be used across all of a customer's services and projects, and used as often as needed.

アカウントが作成されると、個人のログイン情報をお客様に送信します。
Upon creating your account, we will send you your personal login information.

イテレーターオブジェクトが作成されると、next()を繰り返し呼び出すことによって、明示的に反復することができます。
Once created, an iterator object can be iterated explicitly by repeatedly calling next().

お客様が音声プロフィールを作成されると、Alexaは、お客様の声の記録を用いてお客様の音声特性についての音響プロフィールを作成します。
When you create a voice profile, Alexa uses recordings of your voice to create an acoustic profile of your voice characteristics.

EnterpriseIDが作成されると、電子メールの招待状がユーザーに送信されます。
When an Enterprise ID is created, and email invitation is emailed to the user.

保存のためのドキュメント形が作成されると、長期間のデジタル保存には基本的に3つの戦略が存在することになる。
Having created the form of the document for preservation, there are essentially three strategies for long-term digital preservation.

通知が作成されると、NotificationTokenが返されるので、監視している間はトークンを保持するようにします。
Creating the notification will return a NotificationToken; hold onto it as long as you need notifications for the object.

同じまたは重複する日付範囲で採点期間が新しく作成されると、既存の採点期間の設定が上書きされます。
A newly created grading period with the same or overlapping date range will override the settings of an existing grading period.

Indeedアカウントを作成されると、ジョブアラートの追加・削除・編集等を簡単に行うことができます。
You may want to create an Indeed account to give you full control over adding, deleting and editing all of your alerts in one spot.

作成されると、組織へのユーザーの追加、APIプロキシやAPI製品の作成、デベロッパやアプリの登録ができるようになります。
Once created, you can add users to your organization, create API proxies and API products, and register developers and apps.

ABR-156349「組織」で9以上の単位が作成されると、管理者としてWebコンソールにログインできない。
ABR-156349 Login to the web console as an administrator fails when there are more than 8 units created in"Organization".