指導者は - 英語 への翻訳

• leader
• leadership
• leaders
• mentors
• rulers
• the instructors
• mentor
• chiefs

日本語 での 指導者は の使用例とその 英語 への翻訳

優れた指導者はメンタリングの基本法を理解しています。真実が発見されました。
Great mentors understand the fundamental law of mentoring: truth is discovered.

それは、を思わ私LDSの教会の指導者は物事をそのようなニーズにについて再態度を評価する自分。
It seems to me that the LDS Church leadership needs to re-evaluate their attitudes regarding such things.

IS指導者は今、軍事的ではなく政治的に思考している。
The ISIS leadership is now thinking politically rather than militarily.

ミャンマーの軍部指導者は長らく、ロヒンギャをアルカイダと繫がった危険なイスラム教徒過激派の第５列に見立てようとしてきた。
Myanmar's military rulers have long sought to portray the Rohingya as a fifth column of dangerous Islamist extremists with links to al-Qaeda.

指導者は全員難民コミュニティ出身で、多くはSDCの卒業生である。
All the instructors are from the refugee community, many of them previous graduates of SDC.

二年連続して，教会の指導者は広範囲の末日聖徒に影響を及ぼす大きな変更を発表した。
For the second year in a row, Church leadership announced significant changes that affect a wide swath of Latter-day Saints.

あらゆる時代のあらゆる指導者は、信奉者達に対して、世界に関する誤った見方を押し付けようと努めて来た。
All rulers in all ages have tried to impose a false view of the world upon their followers.".

そのセミナーで、すべての指導者は新しいトゥルを学び、ベトナムでそれらを教え始めました。
At the seminar, all of the instructors learned the new Tul and then began to teach it in Vietnam.

私達の指導者は殺され、小さい子供は凍死しようとしている。
Our chiefs are dead; the little children are freezing.

世界中の政治指導者は、次世代のために大胆な行動を取らなければなりません。
Political leadership across the world must take bold actions for the sake of future generations.

ヒズボラの指導者は、シリア戦争が始まった後、その事業の概念を見直した。
Hezbollah leadership reviewed its concept of operations after the start of the Syria war.

私達の指導者は殺され、小さい子供は凍死しようとしている。
Our chiefs are killed… The little children are freezing to death.

サウジアラビアの副国防大臣ハリド・ビン・サルマーン王子は水曜日、王国とその指導者はいつでもイラクとイラク国民を支持する、と述べた。
The Saudi Deputy Minister of Defense Prince Khalid bin Salman said yesterday that the Kingdom and its leadership has always stood with Iraq and its people.

年の間、彼女の指導者は、マハリシ・マヘス・ヨギ、ビートルズとディープク・チョプラの指導者でした。
For 22 years, her mentor was Maharishi Mahesh Yogi, who was guru of the Beatles and Deepak Chopra.

イスラエルの指導者は、軍事的手段によって紛争を終わらせることに失敗したことを、勇気をもって認めなければならない。
Israel's leadership must be courageous and admit its failure to end the conflict by military means.

私の指導者は暗闇の中で日焼けした、6歳の300ポンドのエホバの証人でした。
My mentor was a sunburned, 6o-year-old, 300-pound Jehovah's Witness in dark glasses.

これは人を笑わせ、指導者は困惑した顔をして修正する。
This causes laughter of the children, and the leader makes a puzzled face and corrects them.

航空会社の指導者は、イランとの航空便の終了理由が「商業的利益の欠如」であると述べ、。
The leadership of the airline said that the reason for the termination of air service with Iran was the"lack of commercial benefits".

LEDの壁のパックの一連の指導者は極度の明るく、エネルギー効率が良いLEDsを建築様式に与えます。
LED wall pack series of luminaries provides an architectural style with super bright, energy efficient LEDs.

民主党の約束にも関わらず、今回の指導者はまたしても人種上の公民権剥奪に屈服したのだ。
Despite the Democratic Party's pledge, the leadership this time gave in to racial disenfranchisement once again.