排出量と - 英語 への翻訳

• emissions and

日本語 での 排出量と の使用例とその 英語 への翻訳

温室効果ガスの排出量と濃度と気温上昇の間の相関には不確実さはあるものの、多くのシミュレーションが気温上昇を3度以下に抑えるためには、2000年から2050年にかけて排出量の半減が必要と示唆している。
Despite some uncertainty concerning the correlation between greenhouse gas emissions and concentrations and rising air temperatures, most simulations suggest that in order to keep the temperature rise below 3 degrees Celsius, emissions will have to be halved between 2000 and 2050.

米政府の推定値と実際の排出量との間に食い違いが生じた理由について研究チームは、「誤動作などの異常運転状態の間に発生するメタンの排出が、既存の排出目録作成手法で捕捉されていないことの結果である可能性が高い」としている。
Researchers said the reason for the discrepancy between US government estimates and actual emissions“is likely a result of existing inventory methods not capturing methane emissions that occur during abnormal operating conditions, like malfunctions.”.

温室効果ガスとして知られ、そして二酸化炭素より25倍有毒なものと考えられているメタンガスを使うと、サプライ・チェーンから4％減少すると、業界の現在の重油消費から出る二酸化炭素排出量と等しくなるに過ぎないものなのです。
With methane recognised as a GHG and widely considered to be twenty-five times more harmful than CO2, it would only require a 4% slip through the supply chain to equal the CO2 emissions from the industry's current consumption of heavy fuel oil.

日産ジューク1.5のdCi110馬力、トルクより少ない消費インクルード日産ジュークすでにそれが持っていますアート1.5のdCiターボディーゼルエンジンと直接注入出典ルノー,あなたを保ちます110馬力わずかな変化を有するが、電力が性能を改善すると同時に、ノイズ低減、CO2排出量と燃料消費量のレベルを参照します。
Nissan Juke 1.5 dCi 110 hp, more torque and less consumption He Nissan Juke already it has art 1.5 dCi turbodiesel engine and direct injection Source Renault, keeping your 110 hp power but with slight changes to improve performance and at the same time, see reduced noise, CO2 emissions and fuel consumption levels.

直接排出量と間接排出量。
Direct emissions and indirect emissions..

項目別排出量とリサイクル率。
Amount of waste discharge and recycling rate.

CO2排出量と燃料消費の低減。
Reduced CO2 emissions and fuel consumption.

PRTR対象物質の排出量と移動量。
Emissions and transfer volumes of PRTR substances.

大気汚染排出量とオゾンの将来予測。
Primary Air Pollutant Emissions and Future Prediction of Iron and..

廃棄物総排出量と再資源化率。
Total waste discharged and recycling rate.

図不要繊維製品の排出量とリサイクル。
Fig. Amount of waste textile materials and their reuse/recycle.

CO2排出量と総エネルギー使用量※6。
CO 2 emissions and total energy consumption *8.

高い環境性能（CO2排出量と安全性能）。
High environmental performance(emission rate of CO2 and safety performance).

生産量を増加し、排出量と燃料消費量を削減します。
Increase throughput, reduce emissions and fuel consumption.

これは、21万3000台の車からの排出量と同じです。
It is equivalent to the emission of 213,000 cars.

それでも、2030年の排出量と2050年の削減目標の差は依然として大きいでしょう。
But, even then, the gap between 2030 emissions output and 2050 reduction targets will remain large.

それらはまた、この惑星での炭素排出量と効果を大幅に減らすのに役立ちます。
They can also help to greatly reduce carbon emissions and your effectiveness on this planet.

エルサルバドル、アルメニアといった小国が排出する温室効果ガスより多く、バルバドスの排出量と同程度。
It's higher than the greenhouse gas emissions of small countries like El Salvador or Armenia, and is about equivalent to the emissions of Barbados.

年モデルでは、Hondaは最も低いCO2排出量と最も高い燃費で業界をリードしました。
In MY 2017, Honda led the industry with the lowest CO2 emissions and highest fuel economy.

ガス排出量と同じ登録簿に留まることによって、動物性タンパク質のエネルギーコストを検討する必要があります。
By staying in the same register as that of gas emissions, we must look at the energy cost of animal proteins.