推奨摂取量 - 英語 への翻訳

• recommended intake
• recommended daily intake
• intake recommendations
• recommended daily allowance

日本語 での 推奨摂取量 の使用例とその 英語 への翻訳

推奨摂取量:ラベルに記載のとおり。
Recommended dosage: as indicated on the label.

妊婦の1日の推奨摂取量は600国際単位である。
The recommended daily allowance for adults is 600 international units.

推奨摂取量の詩をお届けに上がりましたその方法として。
I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry.

濃度、推奨摂取量、製品選びを学ぶのは、不思議に見えるかもしれません。
Learning the level of concentration, the recommended dosage and selection of products may seem strange to you.

一杯分をを提供します6%あなたの1日あたりの推奨摂取量の。
A single serving will provide you with 6% of your recommended daily allowance.

クレアチンの推奨摂取量クレアチン・モノハイドレートを栄養補助食品として摂取すると、体内のクレアチン量が上がります。
Recommended creatine intake Taking creatine monohydrate as a dietary supplement boosts the amount of creatine in the body.

アメリカ国立衛生研究所によると、成人の鉄分の推奨摂取量は1日8～27mg。
According to the National Institutes of Health, that the recommended daily amount of iron for adults is 8-27 mg.

アメリカ国立衛生研究所によると、成人の鉄分の推奨摂取量は1日8～27mg。
The National Institutes of Health claims that the recommended daily amount of iron for adults is 8 to 27 mg.

アメリカ国立衛生研究所によると、成人の鉄分の推奨摂取量は1日8～27mg。
According to the National Institutes of Health the recommended daily amount of iron for adults is in the range of 8 to 27 mg.

ビタミンA：推奨摂取量の6%。
Vitamin A: 6% of the recommended daily intake rate.

ビタミンA：推奨摂取量の6%。
Vitamin A: 6 percent of the recommended daily intake.

毎日の推奨摂取量を超えないでください。
Do not exceed the recommended dose per day.

一回の推奨摂取量。
Recommended Daily Amount.

糖尿病患者への推奨摂取量は、適応期間中は1日15グラムずつ2回です。
The recommended intake for diabetic patient is 15g twice a day in the beginning adjustment period.

妊婦の1日の推奨摂取量は600国際単位である。
The recommended intake during pregnancy is 600 International Units(IU) a day.

歳からのヨウ素の推奨摂取量は、男性と女性の両方で150マイクログラム（mcg）です。
The recommended intake of iodine from the age of 14 years is 150 micrograms(mcg) for both males and females.

太陽光露出が制限されていれば、一般的な推奨摂取量のビタミンDでは不充分。
Commonly recommended daily intake of vitamin D is not sufficient if sunlight exposure is limited.

人々が現在米国とヨーロッパ諸国で摂取している平均量はこれらの推奨摂取量より低い値です。
The average amount that people currently consume in the U.S. and several European countries is lower than these intake recommendations.

すなわち、一日あたりの繊維の毎日の推奨摂取量の三分の一である。
That is one-third of the daily recommended intake of fibre per day.

個のイチゴで、子供の1日のビタミンC推奨摂取量の140％を摂取できます。
Eight strawberries will provide 140 percent of the recommended daily intake of Vitamin C for kids.