支出は - 英語 への翻訳

• expenditure
• spend
• spending
• expenses
• outlays
• disbursements
• expenditures
• spends
• spent
• expense
• outlay

日本語 での 支出は の使用例とその 英語 への翻訳

こうした財政支出は続けられるものではないでしょう。
This level of spending will not continue.

なぜなら、支出は既に承認されてしまっているんですから。
That's because the funding has already been approved.

誰かの支出は誰かの収入です。
Somebody's spending is somebody's income.

ちなみに僕の普段の生活支出は、一般的に見てかなり低いです。
Finally, the cost of living here is generally pretty low.

支出は固定的で確実なのである。
Costs are usually fixed and certain.

こうした財政支出は続けられるものではないでしょう。
This level of spending cannot continue.

しかし、支出は減らす。
But the spending will decrease.

しかし、支出は仕事を作り出したのだろうか?
But did the spending create jobs?

政府の支出は贈与ではない。
Government funds are not gifts.

探鉱・開発事業におけるIT支出はすべての分野において拡大。
The expenditure on intramural Research and Development increased in all the four sectors.

そのための財政支出は将来へのツケであるはずがない。
Costs, so as not to be a future financial burden.

支出は合計２０万円になった。
The expenditure totaled 200,000 yen.

まず社会保障への支出は小さかった。
Initial payments into Social Security were very small.

あなたの年間の喫煙支出は￥0。
Your annual smoking costs are £0.

今のところ、支出は続く。
For now, the spending continues.

年現在、教育への公共支出はGDPの0.6%、政府総支出の1.6%であったと推計された。
As of 2003, public expenditure on education was estimated at 0.6% of GDP, or 1.6% of total government expenditures..

会議関連で発生するすべての支出は、代表者が全責任を負うことになります。
All expenses incurred in relation to the conference are the sole responsibility of the delegate.

機器やソフトウェアといった企業支出は前進を続けているが、今年前半に比べるとペースは遅くなった。
Business outlays on equipment and software continued to advance, although at a slower pace than earlier in the year.

経済的な支出は多いものの、好調な１年です。
We have a lot of expenses, but financially we‘ve had a good year.

年におけるアジアの軍事支出は5.5パーセント以上増え、世界全体の軍事費増加率である1パーセントを優に上回っています。
Military outlays in 2015-16 in Asia expanded by over 5.5 per cent which easily outpaces the one per cent overall increase in global military spending.