改善しました - 英語 への翻訳

• improved
• improvements
• upgraded
• revamped
• improve
• improves
• improvement
• improving

日本語 での 改善しました の使用例とその 英語 への翻訳

また、ナビゲーションを簡素化し、外観を改善しました。
In addition, we simplified the navigation and improved the appearance.

チェック監視通知のリトライ処理を改善しました。
Retry processing for check monitoring notifications was improved.

この修正で、いくつかのログメッセージも改善しました。
The commit also contains some log message enhancements.

広報資料の内容を改善しました。
I improved the contents of the public relations document.

マルチディスプレイのサポートを改善しました。
Multiple displays support has been improved.

Webヘルプが検索できるように改善しました。
The Web Help was improved so that it allows searches within the Help.

改善する部屋を塗り直すことは本当に改善しました。
Make an improvement Repainting the room has really made an improvement.

QRコードの読み取りを改善しました。
It has improved QR codes reader.

その後、数か月で改善しました。
That improved after a few months.

英国もフィンランドも、その後、だいぶ改善しました。
Since then, both England and Finland have improved their food a lot.

グラフィカルなCAPTCHA画像の表示を改善しました。
We have improved captcha image format.

私のストレスレベルは下がり、健康状態は改善しました。
My stress level is coming down nicely and my health is improving.

しかし、ある２つの事をしたら改善しました。
I improved when I did two things.

効き目としては４カ月でだいぶ改善しました。
I have improved drastically in four months.

デザインを全体的に改善しました。
He did improve on the design overall.

その後、数字が劇的に改善しました。
The numbers have improved dramatically since then.

実行時のパフォーマンスは、40％改善しました。
Application performance was improved by 40 percent.

私の父がこれで、かなり改善しました。
My dad improved a lot.

しかし、ウォーキンググループはもっと改善しました。
But, the Vikings have improved more.

しかし、ウォーキンググループはもっと改善しました。
But it improved more in the walking group.