IMPROVING - 日本語 への翻訳

• 改善
• 向上
• 高める
• 改良
• improving
• 強化
• 整備
• 高め

英語 での Improving の使用例とその 日本語 への翻訳

The plan is to designate 2014 to 2020 as the emphasis period for improving basic transport infrastructure and to invest some 1.166 trillion yen over six years.
年を基幹交通インフラの重点整備時期とし、6年間で1兆166億円程度の資金を投入する計画だ。

To operate our business and provide(including improving and personalizing) the products we offer, and.
事業を運営し、自社製品を提供する（強化とパーソナライズを含む）。

I'm always happy to listen to any constructive feedback since it provides valuable idea that helps me further improving the game.
I'malwayshappytolistentoanyconstructive無料のオンラインマルチプレイヤーシューティングゲームダウンロードしないsinceitprovidesvaluableideathathelpsmefurtherimprovingthegame。

China has taken remarkably effective steps in the direction of improving its access and reimbursement environment.
中国は、アクセスと償還の環境整備に向け、実効性の高い策を講じている。

As one of the parts of improving circumstances beyond our stewardship activities, we submit our opinions as public comments on corporate governance related issues to concerned parties.
スチュワードシップ活動の環境整備の一環として、コーポレートガバナンス関連のパブリックコメントに意見提出を行う等の活動をいたします。

The multilateral Nuclear Security Summit held in Washington, DC, resulted in decisions on improving the security of nuclear materials in the world.
ワシントンで開かれた核保安サミットでは、世界規模での核物質の安全強化に向けた決議が採択された。

(4) Establishing mandatory compliance officers at group companies and improving public interest notification system.
グループ会社におけるコンプライアンス責任者の設置義務付け及び公益通報制度の整備。

The G Pad 8.3 meets the challenge of the convergence age by improving connectivity between multiple devices.
LGGPad8.3は、複数デバイス間での接続性の強化により、コンバージェンス時代のニーズに応えます。

Comprehensive Approach Japan recognizes that improving governance, building capacity, and providing financing are essential to addressing water problems around the world.
包括的取組我が国は、世界の水問題の解決のためには、ガバナンスの強化、キャパシティ・ビルディング、資金が重要であると認識。

The program will be divided into support for diversification of convergence technologies in auto parts and improving export companies' technology innovation capabilities.
同事業は自動車先端部品融合技術の多角化支援と輸出主力企業の技術革新力量強化に分けて行われる。

Slimming: reduce fat cells, fat slimming, improving lifting skin.
細く:細く脂肪細胞、持ち上がる皮を改良する脂肪質の細くをを減らして下さい。

Device penetrates deeply into the skin tissue, stimulating a higher rate of new cell production, improving.
装置は改良する新しい細胞の生産の高い比率を刺激する皮のティッシュに深く突き通ります。

Another antioxidant effective in improving heart health is coenzyme Q10, or CoQ10.
心臓の健康を改善するのに有効なもう一つの抗酸化物質は、コエンザイムQ10、またはCoQ10です。

He noted the need to focus on improving IPCC efficiency and effectiveness.
同代表は、IPCCの効率や効果を高めることに焦点を当てる必要があると指摘した。

Improving the universal ball process, make it flexible to install and adjust the rotate rotation direction and no ash leakage.
普遍的な球プロセスを改善して、回転回転方向および灰の漏出を取付け、調節するためにそれを適用範囲が広くさせて下さい。

YumokinVOL2019 As a result of improving tuning to a strong setting in recent years, 2005-2019 is a plus!!!
YumokinVOL2019直近年に強い設定にチューニング改善した結果、２００５〜２０１９年、全てプラス！！！

CNJWY has been focusing on improving the Quality Control Systems, aiming at providing high-quality products that fit ISO9001 Certificate for years.
CNJWYは目指す品質管理システムの改良に焦点を合わせま幾年もの間合われたISO9001証明書良質プロダクトを提供します。

In our latest product line we have succeeded in improving performance in all these areas, thereby taking hand tool ergonomics to a new level.
最新の製品ラインでは、すべての領域で性能が改善され手動工具は新たにエルゴノミックのレベルにまで引き上げられました。

We will build quality environmental management system, and develop the entire group and contribute to society through improving the system continually.
品質環境マネジメントシステムを構築し、継続的に改善することで、グループの発展と社会へ貢献する。

Improving the health of your bones and joints at all ages can help improve your overall health and quality of life.
すべての年齢であなたの骨と関節の健康を改善することはあなたの全体的な健康と生活の質を改善するのを助けることができます。