改善と - 英語 への翻訳

• improvement and
• improving
• betterment and
• improvements and
• improved
• and improvements
• improve

日本語 での 改善と の使用例とその 英語 への翻訳

総コーヒー摂取量と治療成績改善との関係は癌の再発や死亡の別の予測因子を通じても一貫していた。
The association of total coffee intake with improved outcomes seemed consistent across other predictors of cancer recurrence and mortality.

多くのブッダ達の修練や献身は世界の改善と幸福への道を示しています。
The practice and devotion of many Buddhas is directed at the world's betterment and happiness.

イートンと連携協力して、プランゼーはスイッチ接点の改善と新技術の開発に常に取り組んできました。
In collaboration with Eaton, we are constantly working on improving our switch contacts and developing new technologies.

また、これらの個人は、医療サービスの改善とより予防的な医療への恩恵を受ける可能性を秘めています。
In turn, these individuals will have the potential to benefit from improved health services and a more preventative approach to medicine.

価値は、潜在的または実現した利益、利得、改善と見なすこともできる。
Value can be seen as potential or realized returns, gains, and improvements.

今後は、通信速度と安定性の改善と画像データの圧縮により、映像についても伝送を可能にすることを目指しています。
The team is aiming to enable the transmission of images by improving the speed and safety of transmissions and compressing the visual data.

販売要求に対する売り上の改善と、OEMとディーラーレベルにもたらす利益を増加させる。
Improve the gross margin on new sales deals, and profitability at both the OEM and dealer level.

このサービスとは、安全性、プロセスやマシン制御の改善と高い信頼性を統合したものです。
The services integrate safety, processes and machinery for improved control and higher reliability.

このような問題を解決するために、政府はセキュリティの改善と問題解決に取り組んでいます。
To solve these problems, the official has made great effort in improving security as well as finding solutions to these problems.

環境マネジメントシステムを構築し、継続的な改善と企業活動による環境汚染の予防に努める。
We shall establish an environmental management system, endeavor to make continual improvements, and prevent environmental contamination caused by business activities.

改善とは、誤りや欠陥を修正し、より良い状態にする行為のことをいいます。
Improve by alteration or correction of errors or defects and put into a better condition.

景気の下げ止まりを示すこうした初期の兆候が持続し、引き続き堅調な個人消費と企業支出の改善とのつながりが最終的に強化される可能性がある。
These early signs of stabilization could persist and eventually reinforce the link between still-resilient consumer spending and improved business spending.

ローションマスクを使用して、肌のPHレベルの改善とバランス調整を支援します。
Help improving and balancing the PH level of skin with the lotion mask.

暫定戦略は、ミャンマーの経済ガバナンスの改善と、成長と雇用創出に必要な環境整備の支援が目的。
The World Bank's strategy will focus on helping Myanmar improve economic governance and create conditions the country needs for growth and job creation.

ウェブサイトの開発、宣伝、改善と経験に関する情報のために使用されます。
Used for information about website development, promotion, improvements, and experiences.

内部チャットの最適化：メッセージの同期化の改善とデザインが更新されました。
Internal chat optimization: improved synchronization of messages and updated design.

品質マネジメントシステムを構築し、継続的改善と人材育成を行う。
Establish a quality management system, carry out continual improvements, and develop human resources.

今年は色々と改善と発展の年としたいなぁと思ってます。
I want this year to be a year of growth and improvement.

同社の役割は、ノウハウの蓄積・改善と情報の共有である。
Its role can be summarized as the accumulation and improvement of know-how and knowledge sharing.

の改善と開発EMS教育まだゆっくりと動きますが、強い影響があります。
The improvement and the development of the EMS education still move slowly but with a strong impact.