攻撃すること - 英語 への翻訳

• attack
• attacking
• attacks
• to strike

日本語 での 攻撃すること の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの動機はパレスチナ人の方々を懸念してだけではなく、ユダヤ人国家を攻撃することにあるようにも思われる。
Their motive seems not only to be concern for the Palestinian people, but also to attack the Jewish state.

敵の準備が整わないうちに、思いがけない方法を使い、敵の備えのない所を攻撃することだ。
To take advantage of the enemy's lack of preparation, take unexpected routes to attack where the enemy is not prepared.

警告を行ったからといって、合法な軍事的根拠なしに病院を繰り返し攻撃することの違法性が除去されることはない。
The warnings did not remedy the illegality of repeatedly striking a hospital without a lawful military justification.

世の人々はUFOにはエイリアンが乗っていて、地球人を攻撃することもあると思っています。
The people of the world believe that aliens are riding in the UFO, and that they can attack the earth.

シーシュポスは彼らが苦しむが、それは彼が彼の暗い分身、彼女の兄弟を攻撃することにより、テイクを行っていたような方法を見て、あきらめするつもりはない。
Sisyphus them suffer, but it is not going to give in and, seeing a way as he had done with his dark alter ego, the take by attacking her brother.

プレイヤーがコストを支払わなければ攻撃できない場合、そのクリーチャーで攻撃することによって従っている強制の数が増えるとしても、そのコストを支払うことは求められない。
If a creature can't attack unless a player pays a cost, that player is not required to pay that cost, even if attacking with that creature would increase the number of requirements being obeyed.

このインストラクター主導のライブトレーニングでは、ランタイムエージェントをインストルメント化し、攻撃時にアプリケーションの動作をシミュレートするためにインデューサを攻撃することによって、アプリケーションをセキュリティで保護する方法について説明します。
In this instructor-led, live training, participants will learn how to secure an application by instrumenting runtime agents and attack inducers to simulate application behavior during an attack..

これは複雑なタトゥー除去システムで構成する3の異なる刺青除去クリームを肌に浸透し、入れ墨のインクを攻撃することによって動作します。
This is a complex tattoo removal system composed of 2 distinct tattoo removal creams that penetrate the skin and work by attacking the ink of the tattoo.

どんな計画が真理を不可侵のままに保ちつつ、幻想を真理へもたらす必要性を認識し、幻想を攻撃することなく、苦痛を味わうことなく幻想を取り消す手段を差し延べることができるでしょうか。
What plan could hold the truth inviolate, yet recognize the need illusions bring, and offer means by which they are undone without attack, and with no touch of pain?

シーシュポス彼らは苦しんでいるが、あきらめ、彼は彼のダークで行っていたような方法を見て、分身、彼の兄弟を攻撃することによって取るつもりはありません。
Sisyphus them suffers, but is not going to give in and, seeing a way as he had done with his dark alter ego, the take by attacking his brother.

なぜなら、あなたは神があなたをいさせようとした場所に留まることを選択したのであり、神の子とともにある神の平安を攻撃することなどいかなる幻想にもできないからです。
For you have chosen to remain where He would have you, and no illusion can attack the peace of God together with His Son.

私と私のサポーターを攻撃してきたディープステートの工作員はまた、私の事を嫌っている人々を投稿や個人メッセージを通じて攻撃することによって、彼らを焚きつけているのです。
Some of the Deep State operatives who have been attacking me and my supporters have also been gaslighting those who dislike me- by attacking them in posts and in private messages.

ドイツの艦隊司令官ギュンター・リュッチェンス提督は、グリーンランドとアイスランドに挟まれたデンマーク海峡を通って大西洋に出撃し、北大西洋の連合国輸送船団を攻撃することにしていた。
Admiral Lütjens, the German fleet commander, intended to break out into the Atlantic through the Denmark Strait between Greenland and Iceland and attack Allied convoy traffic in the North Atlantic.

本来、外部から体内へ侵入した異物を認識し排除する役割を持つ免疫細胞が、自身の体内に存在する物質を攻撃することで生じる疾患の総称。
This general term describes a disease in which the immune cells whose normal function is to recognize and repel the invasion of foreign substances into the body attack substances within the body itself.

代わりに、私は自分の免疫系が私の側にあると信じることを選択するが、自分の組織を攻撃することに誤った指示をしたり、だまされたりしていた。
Instead, I choose to believe that my immune system was on my side, but had become misdirected or fooled into attacking my own tissue.

月6日のニューヨーク・タイムズによると、論じられたオプションには、「CIAがパキスタン内の選ばれた標的を攻撃することに関する制限の緩和」や、ネイビーシールズのようなアメリカの特殊作戦部隊を伴う作戦が含まれている。
According to the New York Times on January 6, options discussed included“loosening restrictions on the CIA to strike selected targets in Pakistan” and operations involving US Special Operations forces, such as the Navy Seals.

自身の細胞を攻撃することで。
They attack your own cells.

敵を攻撃することしか考えないわ。
And the only thing terrorists care about is attacking the enemy.

モンスターはプレーヤーに攻撃することはない。
Monsters will no attack the player.

攻撃することしか考えていないのだ。
Only then we think about attacking.