教育の分野 - 英語 への翻訳

• field of education
• the area of education
• education sectors

日本語 での 教育の分野 の使用例とその 英語 への翻訳

CrmineducationsectorArchives-キャプチャーCRM教育の分野では、しばしば、それが最後に変更されていないという印象の下に来ています400年。
Crm in education sector Archives- Kapture CRM The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.

CrmforhighereducationalinstitutionsArchives-キャプチャーCRM教育の分野では、しばしば、それが最後に変更されていないという印象の下に来ています400年。
Crm for higher educational institutions Archives- Kapture CRM The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.

BestcrmforhighereducationArchives-キャプチャーCRM教育の分野では、しばしば、それが最後に変更されていないという印象の下に来ています400年。
Best crm for higher education Archives- Kapture CRM The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.

あなたが教育の分野に情熱であり、キャリアの機会のための多くの扉を開くためにあなた自身のを促進する場合は、教育の博士はあなたのための学位があります。
If you are passionate about the field of education and want to further your own to open many doors for career opportunities, then a PhD in Education may be the degree for you.

これらの人々はとりわけ教育の分野で価値ある貢献を果たし、何世代もの日本の若者たちが過去130年間にわたってアイルランド人宣教師による教育を受けてきました。
They have made a particularly valuable contribution in the field of education, and as a result generations of Japanese young people have been taught by Irish missionaries over the past 130 years.

大学のアーカイブのためのCRM-キャプチャーCRM教育の分野では、しばしば、それが最後に変更されていないという印象の下に来ています400年。
Crm for universities Archives- Kapture CRM The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.

教育業界のアーカイブのためのCRM-キャプチャーCRM教育の分野では、しばしば、それが最後に変更されていないという印象の下に来ています400年。
Crm for education industry Archives- Kapture CRM The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.

CRMの機能,利点&教育産業の重要性教育の分野では、しばしば、それが最後に変更されていないという印象の下に来ています400年。
CRM Features, Benefits& Importance in Education Industry The field of education has frequently come under the impression that it hasn't changed in the last 400 years.

この特別な教育コースでは、高所得や教育の分野で大きなキャリアの機会を獲得するための最も便利な方法の一つを提供します。
This special education course supplies you with one of the handy ways to realize larger earnings and higher career opportunities in the area of education.

歴史と哲学19601960年代に、神のミッションの教会の設立後、大司教ベンソン・アイダホサは保育園教育から大学レベルに始め、教育の分野に進出するために、神からの具体的な指示を受けました。
After the establishment of Church of God Mission in the 1960s, Archbishop Benson Idahosa received specific directions from God to venture into the area of education, starting from Nursery education to the University level.

このフルタイム修士課程プログラムは、外国語としての英語教育の分野で本格的な専門家になることを可能にする知識、スキル、および経験を参加者に提供するように設計されています。
This full-time master's degree program is designed to provide participants with the knowledge, skills and experience that will enable them to become fully-fledged professionals in the field of teaching of English as a foreign language.

家庭を中心としたいという彼女の思いと，夫が教会や地域や教育の分野で働くことへの励ましはボイドや子供たちからの愛と尊敬を受けるのは当然でした。
Her willingness to have everything centered on the family and her encouragement toward her husband to serve in the Church, in the community, and the education field have warranted much love and respect from Boyd and her children.

私たちは教育の分野で教えること、学ぶこと、研究や執筆活動においてすばらしい成功を手に入れました。
The following arguments would suffice to prove this point: We have achieved remarkable successes in the field of education, be it teaching or learning, or research work, or writing etc.

今日、教育の分野には金銭に関する不正があまりにもはびこっているので、子供を小学校に入学させるのに、２万ルピーもの寄付をしなければならないほどです。
Today, the field of education is corrupted by money to such an extent that one has to pay 20,000 rupees as donation to admit a child in primary school.

彼によると、二国間の協力関係は、経済分野だけでなく、社会的、教育の分野でも増加しているということです。
According to her, the relationship between the two countries has increased, not only in the economic field, but also in the social and educational fields.

したがってこの２日間の会議では教育の分野での新しいメディアの適用や有益な使用のための適切な方法を見つけるのと同様に、それに関係してくるリスクやきっかけについても話すことであるだろう。
Accordingly, the aim of this two-day congress will be to discuss the chances and risks involved, as well as to find proper strategies for a beneficial use and application of new media in the field of education.

オファーは、教育の分野で最初の学位研究を卒業するアドレス指定され、「経済学」と「管理」、「財務·会計」、「国際経済関係」獲得や国際ビジネスの分野での知識や技能の深化に興味。
The offer is addressed to graduate first degree studies in the areas of education,"Economics" and"Management","Finance and Accounting","International Economic Relations" interested in gaining or deepening of knowledge and skills in the field of international business.

教育の分野では、音の基本的な知識、強力な人文懸念や批判的思考能力を持つリーダーを育成しようとする当社の明示的な教育理念に基づいて私たちの学生の自己学習や独立思考能力を開発することを目指しています。
In the area of teaching, we aim to develop our students' self-learning and independent thinking skills in accordance with our explicit educational philosophy of attempting to cultivate leaders with a sound fundamental knowledge, strong humanistic concerns and critical thinking ability.

教育の分野では、立命館大学と共に「大連理工大学-立命館大学国際情報ソフトウェア学部」を共同学部として開講した実例をもとに、今後、他大学とも共同学部の開発を更に行っていきたいとのお話がありました。
In the field of education, based on the example of"DUT-RU International School of Information Science and Engineering" as a collaborative faculty with the Ritsumeikan University, President Guo said DUT is interested in developing collaborative faculty with other universities in the future.

日本は健康の分野では1位でしたが、経済、政治の分野では83位、教育の分野でも、識字率、初等、中等教育では1位でしたが、高等教育が76位で順位をのばすことができませんでした。
Although Japan stands first in the field of health, it remains at the 83rd in the field of economic and political participation. In the field of education, it also ranks low in terms of higher education, ranking the 76th, while it stands first in terms of literacy as well as primary and secondary education..