日本語 での 文化的に多様な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
リーダーシップ育成の必要性ENECは、プラントの運営を担当する合弁子会社のNawahEnergyCompany、およびプロジェクトの商業的および経済的利益を管理するBarakahOneCompanyとともに、40カ国以上から文化的に多様な従業員を抱えています。
The need for leadership development ENEC, along with its joint venture subsidiaries Nawah Energy Company, which is responsible for operating the plant, and Barakah One Company, which manages the commercial and financial interests of the project, have a culturally diverse workforce from over 40 countries.文化的に多様なこの地域にあるファミリー・コミュニティは、助けを必要とする人に援助の手を伸べ、神の救いと希望のメッセージを伝え、また、活動する国や地方の必要に合わせたプロジェクトを通して神の愛を目に見える形であらわしています。
Through their charitable endeavors in the culturally diverse Asia Pacific region, members have endeavored to reach out to those in need, spread the message of God's salvation and hope, and show God's love in practical ways through projects that are specifically geared towards those in the country and area where they minister.ブレマートン市がセーフコミュニティと時間未満離れているシアトルへの定期フェリーサービスを使用すると、西海岸を探索し、体験するのに理想的なホームベースで、ブレマートンはすべてと小さな町の雰囲気を楽しむのに最適な機会を提供していますシアトルの文化的に多様な都市の興奮と特典の。
The city of Bremerton is a safe community and the ideal home base from which to explore and experience the West Coast With regular ferry service to Seattle, which is less than an hour away, Bremerton offers the perfect opportunity to enjoy the small town atmosphere with all of the excitement and perks of the culturally diverse city of Seattle.アラゴン王国とカスティージャ王国の様々な意見をひとつに統一するのはもちろんのこと、国土回復運動の終わりと共に残っているムーア帝国の君主制を終わらせることでした。拡大した文化的に多様な王国を何とか成し遂げひとつに強くまとめ上げるため、彼らはカトリック正統主義をシステムに用いることに決めました。
Not only did the two kingdoms of Aragón and Castilla become one amongst mixed opinions, but the monarchy was closing in on the remaining Moorish kingdoms with the end of the Reconquista. In order to manage, unite and strengthen their enlarging and culturally diverse kingdom they decided that the means of unification would be through Catholic orthodoxy.私たちは文化的に多様で複雑です。
We're culturally diverse and complex.文化的に多様で、世界160ヶ国以上から22,000人の学生が在籍。
Culturally diverse, serving 22,000 students from over 160 countries.この文化的に多様で魅力的な街は、多くのユニークな地域で構成されています。
This culturally diverse and fascinating city is made up of many unique neighbourhoods.文化的に多様で熱烈な社会であるインドは、さまざまな休日や祭りを祝います。
The people in India, belonging to culturally diverse and fervent societies celebrate various holidays and festivals.SELCカナダは、バンクーバーの美しい街の中で、最も文化的に多様で歴史的なエリアのひとつである、流行のガスタウン地区の中心に位置しています。
SELC Canada is situated in the heart of the trendy Gastown district in the lovely city of Vancouver, one of its most culturally diverse and historical neighbourhoods.ある移住者は、｢カナダは文化的に多様な国だ。
Canada is one of the most culturally diverse countries.ロサンゼルスで最も文化的に多様な地域なのがサウスベイのエリア。
The South Bay is one of the most culturally diverse regions in Los Angeles.このために中東で最も文化的に多様な都市の一つである。
It is recognized as one of the most culturally diverse cities in the country.この州は北米で最も自由で文化的に多様な都市の一つである。
It is one of America's most romantic and culturally diverse cities.世界で最もエキサイティングで文化的に多様な都市のひとつで学ぶ機会を提供します。
It offers you the chance to study in one of the most exciting and culturally diverse cities in the world.たとえば、オーストラリアのシドニーでは、南半球で最も文化的に多様な都市のXNUMXつです。
For example, in Sydney, Australia, is one of the most culturally diverse cities in the southern hemisphere.州と65か国すべての学生を擁するHPUは、世界で最も文化的に多様な大学の1つです。
With students from all 50 states and 65 countries, HPU is one of the most culturally diverse universities in これは、芸術のキャリアに真剣に取り組んでいる才能のある、文化的に多様な若者をサポートするものです。
The Fund provides support for talented, culturally diverse young people who are seriously dedicated to a career in the arts.知っている非開示伝統的および補完的な医学的使用の方法は文化的に多様なグループの間で一般的です。
We know non-disclosure of traditional and complementary medicine use is common among culturally diverse groups.サウスベイコミュニティとその学生にとって重要なリソースであるカリフォルニア州立大学ドミンゲスヒルズは、アメリカで最も文化的に多様なキャンパスの1つです。
A key resource to 中国の中で、私が行ったことのない場所に、こんなに沢山の文化的に多様な場所があるなんて知らなかった。
