POTENTIALLY HARMFUL - 日本語 への翻訳

• 潜在的に有害な
• 有害な可能性のある
• 潜在的に危険な

英語 での Potentially harmful の使用例とその 日本語 への翻訳

It is possible for a purely plant-based diet to provide the key nutrients for health, and it also eliminates the risk of consuming any potentially harmful animal fats.
純粋に植物を基礎とした食事は、健康に重要な栄養素を供給することが可能であり、潜在的に有害な動物性脂肪を摂取するリスクも排除します。

At the end of 2016, the amount of Android devices that only downloaded from Google Play that was“potentially harmful application”(PHA) was about 0.05%.
年末時点で、有害な可能性のあるアプリ（PHA）を含むアプリをGooglePlayからダウンロードしたデバイスの割合は0.05%にまで減少しました。

In humans and other mammals, the immune system fends off unfamiliar and potentially harmful substances, such as viruses or toxins, in one of two ways.
ヒトおよび他の哺乳動物では、免疫系は、ウイルスまたは毒素などの、馴染みにくく潜在的に有害な物質を、2つの方法のいずれかで抑制する。

Using the extended protection option, the application can detect and delete not only known malicious programs, but also potentially harmful programs(such as spyware).
拡張保護オプションを使用することで、悪意のある既知のプログラムだけではなく、潜在的に危険なプログラム（スパイウェアなど）も検知して削除できます。

Go with a product like D-Bal and you can get quality, rapid muscle gains without having to worry about potentially harmful side effects and legal issues.
Dバルとは、品質を得ることができるような製品で行く,急激な筋を得る可能性のある有害な副作用や法的な問題を心配することがなく。

Lonizing radiation can change the structure of the cells, sometimes creating potentially harmful effects that are more likely to cause changes in tissue.
放射化放射線は細胞の構造を変化させることがあり、ときには組織の変化を引き起こす可能性のある有害な影響を引き起こすことがあります。

Glass is 100% pure and does not release toxic substances or contain potentially harmful chemical products which may be contained in other packaging materials.
ガラスは100％純粋であり、有毒物質を放出しないか、他の包装材料に含まれている可能性のある有害な化学製品を含んでいます。

Consumers should be aware that these products are potentially harmful and that FDA has not approved them nor reviewed their safety before marketing.
消費者は、これらの製品が潜在的に有害であることと、FDAはないそれらの承認も、マーケティングの前に安全性審査に注意してください。

It is best for the sufferer to choose natural supplements only, which do not contain potentially harmful drugs such as in'herbal viagra'.
ハーブのバイアグラ」のように薬をこのような天然サプリメントのみ、害を及ぼす可能性が含まれていないを選択する患者のためをお勧め。

We recommend that all bodybuilders consider the use of anabolic supplements like those sold by Crazy Bulk instead of taking potentially harmful anabolic-androgenic steroids.
すべてのボディビルダーが潜在的有害な蛋白同化アンドロゲンステロイドを取るかわりに狂気を一括販売されているもののような同化サプリメントの使用を考慮することをお勧めします。

Article 17(e) also refers to the role of States parties in ensuring that children are protected from inappropriate and potentially harmful material.
第１７条（ｅ）は、不適切な資料および有害となる可能性がある資料から子どもが保護されることを確保するさいの、締約国の役割にも言及している。

In the case of eBay, it has come under a lot of criticism for allowing potentially harmful items to be sold on its platform- including fake cancer cures.
EBayに至っては、プラットフォーム上でガンの偽薬を含む潜在的に危険性をはらむ商品の販売を許していることで数々の批判を受けるようになりました。

In the Safari app on your Mac, if Safari displays a warning about a deceptive, malicious, or potentially harmful website, don't visit the site.
MacのSafariアプリケーションで、虚偽、悪質、有害である可能性のあるWebサイトに関する警告が表示された場合は、そのサイトを表示しないでください。

In this way, partial exposure to a wide variety of potentially harmful substances, the isolated occurrence of which must be expected in food, can be prevented.
この方法で、多種多様な有害な可能性のある物質への局所暴露、食品中に予期されなければならないまれな発生が予防できる。

Your security settings will continue to block potentially harmful ActiveX controls and scripting from other sites but you will be able to get updates.
セキュリティ設定によって、悪影響を及ぼす可能性のある他のサイトからのActiveXコントロールやスクリプトは引き続きブロックされますが、更新プログラムは入手可能になります。

Previous research into the toxicity of e-cigarettes has focused on assessing concentrations of potentially harmful chemicals within the products themselves, or the vapor they produce.
電子たばこの毒性について調査した以前の研究では、製品自体の潜在的有害物質、または発生する蒸気の濃度の評価に焦点をあてている。

In this category, the tobacco is heated rather than burned resulting in a significant reduction in the formation of the harmful and potentially harmful chemicals compared to cigarettes.
このカテゴリーではたばこ葉は燃焼ではなく加熱されるため、発生して吸引される有害性成分が紙巻たばこの煙と比較して大幅に低減されます。

Which is harmful in nature including, and without limitation, computer viruses, Trojan horses, corrupted data, or other potentially harmful software or data.
C）コンピュータウィルス、トロイの木馬、破損データ、その他の有害なおそれのあるソフトウェアまたはデータなど、本質的に有害な素材。

In other words, drug allergies are a particular condition in which there is an excessive and abnormal response from the immune system that identifies the drug as a foreign agent potentially harmful to the body and attacks it.
言い換えれば、薬物アレルギーは、免疫系からの過度かつ異常な反応があり、それが薬物を体に有害な可能性がある外来物質として識別し、それを攻撃するという特定の状態です。

On march 2, 1971, he testified as an expert in atmospheric physics at the House committee on Appropriations regarding the supersonic transport(SST) and its potentially harmful atmospheric effects.
年3月2日、彼は下院予算委員会で大気物理学の専門家として、超音速旅客機（SST）とその大気に対する潜在的な有害性について証言を行なった。