A POTENTIALLY - 日本語 への翻訳

• 潜在的に
• 可能性のある
• 的な
• potentially

英語 での A potentially の使用例とその 日本語 への翻訳

Missing vials of a potentially dangerous virus have prompted an Army investigation into the disappearance from a lab in Maryland.
危険性のあるウィルスの紛失で、軍はメリーランドの研究所での行方不明事件として調査を始めた。

Our findings offer a very compelling case for a potentially habitable planet.
私たちの調査結果は潜在的に住みよい惑星のために非常に無視できないケースを提供します。

IN PREGNANCY, herpes infection can be passed from you to your unborn child and cause a potentially deadly infection(neonatal herpes).
ヘルペス感染はあなたの胎児にあなたから渡され、潜在的に致命的な感染症（新生児ヘルペス）を引き起こすことができます。

The TR-1700 class The ARA San Juan is the first submarine of German post-war construction to experience a potentially catastrophic disaster.
TR-1700クラスARAサン・フアンは、戦後の潜在的に壊滅的な災害を経験する初めてのドイツの造船潜水艦です。

A heliotrope rash is not dangerous, but it does point to a potentially serious underlying condition.
ヘリオトロープ発疹は危険ではないが、潜在的に重大な根底にある状態を指している。

A potentially serious side effect of many antipsychotics is that they tend to lower an individuals seizure threshold.
多くの抗精神病薬の重篤な副作用の潜在性として、個人の発作閾値を低下させる傾向がある。

According to Wikipedia, a wingman is defined as a pilot who supports another in a potentially dangerous flying environment.
ウイングマンは、潜在的に危険な空飛ぶ環境で別のものをサポートするパイロットである。

When we act on a potentially flawed concept like that, we can cause serious problems.
そのような潜在的に欠陥のあるコンセプトを実行すると、重大な問題を引き起こす可能性がある。

A child can get his or her head stuck in these spaces, creating a potentially deadly situation.
子供の頭は、潜在的に致命的な状況を作成し、これらのスペースにはまり込むことができます。

This can lead to a potentially life-threatening condition called as serotonin syndrome.
これはセロトニン症候群と呼ばれる潜在的に生命を脅かす症状につながる可能性があります。

Adding a potentially gepatotoksicnah drugs(methotrexate)
追加、潜在的gepatotoksicnah薬(メトトレキサート)

Coffee, for instance, is a fine example of a potentially stain-causing beverage that your teeth will be susceptible to.
コーヒー,例えば,あなたの歯は影響を受けやすくなります潜在シミの原因となる飲料の良い例です。

It includes love spells, exorcisms and a cure for black jaundice(a potentially fatal infection).
これには愛の呪文、エクソシズム、黒色黄疸(致死的感染症の可能性がある)の治療などが含まれている。

At the same time, warm weather means people are more likely go swimming, a potentially fatal combination.
同時に、温暖な気候は人々が泳ぎに行くことが多くなることを意味するが、これは致命的になりかねない組み合わせである。

President Obama cut short his holidays and has warned of a potentially‘historic' hurricane.
オバマ大統領は休暇を切り上げ、ハリケーンの規模が「歴史的」になり得ると警戒を呼びかけた。

But already now, the findings suggest a potentially simple and cost effective approach for reducing the use of antibiotics.
ただ、ここまでの結果で、抗生物質の使用量を減らすシンプルで効果的なアプローチである可能性は示されています。

About 5 percent of all new cancer cases in the United States are melanoma, a potentially fatal form of skin cancer.
米国における新たな癌症例の約5％は、メラノーマであり、潜在的に致死的な皮膚癌である。

Bitcoin seemed like a potentially powerful online collaboration tool.
一方で、ビットコインはオンラインの強力なコラボレーションツールとして可能性があるように見えた。

Both software systems should be retroactively upgradable to all Mazda Connect systems with a potentially minimal hardware addition needed.
どちらのソフトウェアシステムも、必要最小限のハードウェア追加で、すべてのMazdaConnectシステムに遡及的にアップグレードする必要があります。

The working class was no longer a potentially subversive force capable of bringing about revolutionary change.
労働者階級はもはや、革命的な変化を与える能力を持つ、破壊の潜在力をもった存在ではなくなった。