断片 - 英語 への翻訳

• fragment
• piece
• segment
• fragments
• pieces
• snippets
• frag
• fragmentation
• fragmentary
• fragmented
• segments
• snippet

日本語 での 断片 の使用例とその 英語 への翻訳

これらの小さいセクションは断片と呼ばれます。
These smaller sections are referred to as shards.

一緒に断片が測定カップの上にどう現れるかへの一見。
Look together at how the fractions appear on a measuring cup.

情報が断片的にしか入ってこない状況なのです。
The problem is that information only comes in fragments.

私たちは小さな知恵の断片によって形成されているのです。
We are formed by tiny little scraps of wisdom.

断片の殆どを取り除く事ができました。
We were able to remove most of the fragments.

Gormiti：電源の断片。
Gormiti: Shards of Power.

脳内がアイデアの断片だらけです。
Your brain is just too full of fragments of ideas.

ロンドン＊断片１。
London part one.

太陽は日ごとに新しい（断片６）。
The sun is new each day(DK 6).

クブラ・カーンあるいは夢で見た幻影：断片。
The full title is Kubla Khan or A Vision in a Dream: A Fragment.

Lt;<文学は断片の断片である。
Literature is a fragment of a fragment.

僕らは、いつだって、ある物語の断片を知るにすぎない。
Sometimes, we only know a fraction of the story.

もしあるとしたなら、それは断片的にだろう。
If it is, then it is a fragment.

私は、これが社会的な歴史の断片であると思う。
I think this is a piece of social history.

フィルムは現在断片のみ現存。
That film only exists today in fragments.

私は、自分自身を探求した（断片101）。
I searched into myself(DK 101).

私は「層」であり「断片」ではないのです。
I'm layers, and not fractions.

剥がれたり損傷したりしたサンゴの断片の安定化。
Stabilization of coral fragments that have become dislodged or damaged.

時には彼らは羊毛の断片全体を引き出す。
Sometimes they pull out whole shreds of wool.

型付き配列ビュー(TypedArrayview)はArrayBufferの断片に対する単一型の配列のように振る舞います。
Typed array views act like single-type arrays to a segment of an ArrayBuffer.