THE FRAGMENTS - 日本語 への翻訳

• フラグメントを
• 断片を
• 破片が
• 切れ端を
• 片を

英語 での The fragments の使用例とその 日本語 への翻訳

The fragments are compilations from later writings which say they quote from Papias.
断片は、パピアスから引用したという後の著作の編集物です。

The fragments of bone, rolling from side to side, sank faster than I expected.
ゆらゆらと沈んでいく骨の破片は、思っていたより早く沈んだ。

Even wired glass breaks in the fire, the fragments will still connect together and not fall down, so it can prevent fire spreading.
網入りガラスは火で壊れます、片はまだ一緒に接続し、落ちません、従って火の広がりを防ぐことができます。

The fragments of ceramic materials located at the site, especially the room H2 see.
サイトにあるセラミック材料の断片、特に部屋のH2（参照。

And they took up what had been leftover from the fragments: seven baskets.
そして、彼らは断片から余っていたものを取り上げました:7つのバスケット。

Fill the square vessel at the center with all the fragments that fall down at the start of the level.
レベルの開始時に落ち、すべてのフラグメントで中央に正方形の容器を埋める。

The asteroid will be broken down into smaller pieces, but you still need to fire at them until the fragments are completely destroyed.
小惑星は粉々に砕けますが、断片が完全に破壊されるまで撃ち続ける必要があります。

WinMerge contains a flexible editor with highlighting of differences between the fragments of a text.
WinMergeのは、テキストの断片間の差異の強調と柔軟なエディタが含まれています。

The fragments are now freely available on the website of the Academy project Turfanforschung.
現在、断片はアカデミーのプロジェクトトルファン研究（Turfanforschung）のウェブサイトで自由に閲覧できます。

The JMP(jump) instruction is used to navigate between the fragments.
JMP(ジャンプ)命令は、フラグメント間を誘導するために使用されます。

The fragments of water hyacinth that are left behind in the water can easily reproduce asexually and cause another infestation.
水の中に残っているヒヤシンスの断片は、容易に無性生殖を再現し、別の感染を引き起こす可能性があります。

The fragments of the missile and the satellite will always revolve around the Earth,” Moiseev says.
この気象衛星とミサイルの破片は、地球の周囲をまわりつづける」とモイセエフ所長。

Because of the damage to the fragments, it will take time to decipher their contents properly, perhaps even requiring the use of infra-red technology.
一部が破損しているために、内容を正しく解読するには時間がかかり、赤外線を使うことも必要になるでしょう。

But for the patients of Alzheimer's, the fragments of life, once lost, will never be returned.".
しかし、アルツハイマー病の患者のために、人生の断片は、一度失われた、返されることはありません。

The fragments in the other languages are kept in the Oriental Department of the Berlin State Library- Prussian Cultural Heritage.
その他の言語の断片はベルリン州立図書館の東洋部-プロイセン文化遺産で保管されています。

The fragments are composed of a compact hard black stone, probably a form of basalt.
断片は、恐らく玄武岩の一種である硬く黒い石でできている。

To manage the fragments in your activity, you need to use FragmentManager.
Fragmentの管理Activity内のFragmentを管理するにはFragmentManagerを使用する必要があります。

The author identifies the fragments scattered throughout Europe which belonged once to the same codices as the thirty-two Borgian fragments..
著者はヨーロッパ全土に散在のかけらを識別しますかつて所属して、同じように32borgiancodexの複数の破片。

These pictures I have presented here are the fragments of the scene I encountered.
私がここに展示した写真は、旅の途中に遭遇した情景の一部である。

The process of a city's transformation and the fragments of human life it leaves in its wake reverberate in a quiet rumbling of the earth.
砂嵐に乗せ、街の変わりゆく過程と置き去りにされる人間の断片が、静かな地響きを奏でる。