Examples of using
The fragments
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
How to play the online game In this jigsaw puzzles to collect images of the fragments of comic book and movie about Batman.
Làm thế nào để chơi trò chơi trực tuyến Trong câu đố ghép hình này để thu thập hình ảnh của các mảnh vỡ của cuốn sách truyện tranh và phim về Batman.
very high frequency sound waves might be used during surgery to break up tumors and remove the fragments.
thể được sử dụng trong phẫu thuật để phá vỡ các khối u và loại bỏ các mảnh vỡ.
Disintegration of the fuselage took place in the air, and the fragments are scattered around a large area(about 20 square kilometers)," Sorochenko told the media.
Quá trình máy bay bị phá hủy xảy ra ngay trên không và những mảnh vỡ phân bố rải rác trong một khu vực rộng khoảng 20 km2", Sorochenko nói.
We piece together our memories from the fragments of life's events that we have retained.
Chúng ta hợp lại các ký ức từ những mảnh sự kiện đời sống lưu giữ được.
In the corner by the fireplace lay the fragments of half a dozen smashed bottles, and a pungent twang
Trong góc lò sưởi đặt mảnh vỡ của chai đập vỡ một nửa tá,
Even if the glass is broken, the fragments will be glued to the film,
Ngay cả khi kính vỡ, các mảnh sẽ dính vào màng,
The train inhabited by sleeping people puts together all the fragments of dreams, makes a single film of them- the ultimate film.
Con tàu toàn những người ngủ tập hợp các mảnh của giấc mơ, tạo ra một bộ phim duy nhất, bộ phim tuyệt đối.
They poked at the fragments of the rotten red carpet reluctantly clinging to Birdway's clothes as she lay on the floor.
Họ chọc vào những mảnh thảm đỏ mục nát miễn cưỡng bám vào bộ trang phục của Birdway đang nằm trên sàn.
Questioner: You mentioned the fragments will not constitute any conflict or struggle, they will be anti-analytical.
Người hỏi: Ông đã đề cập đến những mảnh vỡ sẽ không cấu thành bất kỳ xung đột hay tranh đấu, chúng sẽ chống lại phân tích.
pieced together the fragments to reconstruct a figure roughly 2.8 meters in height.
ghép mảnh vỡ để tạo bức tượng với chiều cao 2,8 mét.
The fragments were inserted into bacterial DNA so that when the bacteria reproduced, the human DNA also replicated.
Các mảnh được đưa vào DNA của vi khuẩn để khi vi khuẩn sinh sản, DNA của con người cũng được sao chép.
Once the fragments are set,
Sau khi các mảnh được thiết lập,
If in a loop to delete all the fragments, it will create an infinite loop.
Nếu trong một vòng để xóa tất cả các mảnh vỡ, nó sẽ tạo ra vô vòng.
The destruction[of the plane] happened in the air and the fragments scattered over a large area(around 20 square kilometers),” Sorochenko said.
Quá trình máy bay bị phá hủy xảy ra ngay trên không và những mảnh vỡ phân bố rải rác trong một khu vực rộng khoảng 20 km2", Sorochenko nói.
The train inhabited by sleeping people puts together all the fragments of a dream, makes a single film of them, the ultimate film.
Con tàu toàn những người ngủ tập hợp các mảnh của giấc mơ, tạo ra một bộ phim duy nhất, bộ phim tuyệt đối.
Team leader Francisco Etxeberria said he was“convinced that among the fragments of bones, we have something of Cervantes”.
Trưởng nhóm là ông Francisco Etxeberria quả quyết rằng“ trong số các mảnh xương tìm được, chắn chắn có vài cái là của Cervantes”.
From the fragments of information I picked up over the radio, their attack is going to begin soon.
Từ các mảnh thông tin tôi thu được bằng bộ đàm thì cuộc tấn công của chúng sẽ bắt đầu sớm thôi.
The fragments of the Lion of Al-lāt were moved by the Syrian Directorate General of Antiquities and Museums to Damascus to await restoration.
Những mảnh vỡ của sư tử Al- lāt đã được Tổng giám đốc Cơ quan Khảo cổ và Bảo tàng Syria chuyển giao cho bảo tàng Damascus cho công tác phục hồi.
because in our hands are the fragments of a once powerful party, now vanquished by us.
trong tay chúng tôi là những mảnh vỡ của một bữa tiệc mạnh mẽ một lần, bây giờ đã bị chúng tôi đánh bại.
One of the fragments included large parts of the continents now located in the southern hemisphere.
Một trong các mảnh của nó bao gồm phần lớn của các châu lục hiện nay nằm ở Nam bán cầu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文