既存の接続 - 英語 への翻訳

• existing connection
• existing connections

日本語 での 既存の接続 の使用例とその 英語 への翻訳

全てコピー」接続を手動で作成するには、子アイテムを持つ同類の2つのノード間の既存の接続を右クリックし、コンテキストメニューから全てコピー(子アイテムのコピー)を選択します。
To create a"Copy-All" connection manually, right-click an existing connection between two similar nodes with child items, and select Copy-All(Copy Child Items) from the context menu.

XMLSpyから既にデータベースへの接続が存在する場合は、既存の接続アイコンをクリックして、表示される接続リストからデータベースを選択します。5。
If a connection has already been made to a database from XMLSpy, you can click the Existing Connections icon and select the DB from the list of connections that is displayed.5.

以前の接続がまだアクティブの状態で別のモバイル・デバイスを接続すると、既存の接続が切断されて、新しいデバイスが接続されます。
If you try to connect another mobile device while a prior connection is still active, the existing connection will be terminated, and the new device will be connected.

このため、[分散端子の最適化]ダイアログで[既存の接続ポイント名称を保持する]チェックボックスをオンにしましたが、機能定義を介して追加の接続ポイント名称を提供する端子アイテムをあとから最適化のために選択しました。
For this you have activated the Keep existing connection point designations check box in the Optimize distributed terminals dialog, but later selected a terminal item for optimization that provides additional connection point designations via its function definition.

バーチャルPBXPSTNへの既存の接続を変更することができない拠点では、PSTNへのボイスゲートウェイを設置することにより、バーチャルPBXサービスが、PBXのすべての機能をネットワーク内から提供することが可能です。
Virtual PBX At locations where it is not possible to replace the existing connections to the PSTN, a Voice Gateway can be deployed to the PSTN and the Virtual PBX service can provide all the functionality of the PBX but from within the network.

既存の接続を置き換える。
Modification of existing connections.

既存の接続を置き換える。
(4) Replacement of existing connections.

既存の接続がここに表示されます。
Existing connections will be listed here.

既存の接続については影響はないでしょう。
Existing connections will not be affected.

既存の接続については影響はないでしょう。
Existing connections would not be affected.

既存の接続については影響はないでしょう。
Existing connections will not be impacted.

接続色/番号列に既存の接続が表示されます。
Existing connections are displayed in the Connection color/ number column.

その結果、ネットワークリソース間の既存の接続は保持されます。
Consequently, any existing network connections to the affected nodes will be lost.

既存の接続を使用するか尋ねられたら「いいえ、新しい接続を作成します」をクリックする）。
If you are asked if you want to use your existing connection, click“No, create a new connection”.

このとき、有効な情報に基づいて新しい接続が生成されるか、既存の接続が更新されます。
In doing this, new connections are generated based on the available information or existing connections are updated.

チャネルは単一の接続でしか購読できません。チャネルへの新しい各接続は既存の接続を切断します。
A channel may only be subscribed to with a single connection: each new connection to the channel will disconnect pre-existing connections.

設定ForceAutoRestartがtrueに設定されると、アプリケーションを再起動して、すべての既存の接続を切断するようPhotonに伝えます。
The setting ForceAutoRestart, when set to true, tells Photon to restart the application and force all existing connections to disconnect.

最初にデータにアクセスする際に既存の接続がなく、start_telnetパラメータがtrueの場合、ホストのTelnetセッションは自動的に起動します。
If there is no existing connection when the first data access is made, and the start_telnet parameter is true, a host telnet session is started automatically.

既存の接続を使用ダイアログには、プロジェクト内の(配置済みおよび未配置の)既存のすべての接続と、ソースおよびターゲットの情報が表示されます。
The Use existing connections dialog displays all of the existing connections in a project(placed and unplaced) with the source and target information.

ダイアログが開き、そうでない場合には[既存の接続を使用]ダイアログが開きます。
otherwise the Use existing connections dialog is opened.