CONNECTIONS - 日本語 への翻訳

• 接続
• つながりを
• 関係
• コネクションを
• connections
• 繋がりを
• コネを
• 人脈
• 関連

英語 での Connections の使用例とその 日本語 への翻訳

The connections of that former Canadian diplomat are more than interesting.
元カナダの外交官のコネは、面白いという程度を越えている。

Do also use connections.
コネも使いましょう。

USB and firewire connections exist.
ＵＳＢ接続とFirewire接続があります。

We want to create connections across the world.
私は、世界中に人脈を作りたいと思っているのです。

He says those connections warrant further investigation.
彼はこれらの関係がさらなる調査を保証すると言います。

The power of strong connections.
あるいは、強力なコネの力である。

RF signals can be picked up by the amplifier's power supply connections.
アンプの電源接続もRF信号を拾う可能性がある。

There are still a lot of people with dial-up Internet connections.
まだまだダイアルアップでインターネットに接続している人がたくさんいます。

It's a story about transformation and connections.
変化とつながりについての物語です。

You need connections and money.
コネと金が必要なんでしょう。

Existing connections will not be impacted.
既存の接続については影響はないでしょう。

I am unable to monitor the Link connections itself.
接続している機器自体のバージョンアップはできません。

Don't be afraid to make new connections.
新しい人脈を作るのを恐れないこと。

No one can get a good job unless they have the connections.
コネが無い限り良い就職口は見つからない。

Not afraid to make new connections.
新しい人脈を作るのを恐れないこと。

Do we really need those connections?
その繋がりは本当に必要でしょうか。

She believes a lot of connections can be made through food.
食を通じて沢山の繋がりが出来ることを願って。

It explodes with rage at a society in which connections between people have grown thin.
人間関係が希薄な社会に対する怒りを爆発させる。

Connections(transit) guide.
乗り継ぎ（トランジット）案内。

The actual time taken will differ due to train types or connections.
乗車車両や乗り継ぎ状況により所要時間は異なります。