CONNECTIONS in Czech translation

• spojení
• připojení
• kontakty
• konexe
• spoje
• přípojky
• propojení
• styky
• známosti
• spojitost
• vazby
• vztahy
• napojení
• souvislosti
• konexí
• přípojek
• zapojení
• konekce
• konektory
• přípojku
• přípojkou

Examples of using Connections in English and their translations into Czech

I mean, she's got the connections, but I got the juice.
Ale já mám šťávu. Ona má známosti.

We ran a short piece a week ago about possible connections in three cases inside metro.
Před týdnem jsme měli kratší text o možný souvislosti tří případů.

Electrical connections must be carried out by skilled/trained y personnel only.
Elektrické zapojení musí provádět výhradně kvalifikovaní/ y vyškolení pracovníci.

There are plenty of whispers about his connections to the police.
Ohledně jeho konexí u policie. Koluje množství drbů.

Labor law or employment law guards all connections between employers, employees,
Pracovní právo monitoruje všechny vztahy mezi zaměstnavateli, zaměstnanci,

trying to find connections between them.
snažím se najít spojitost mezi těmi lidmi.

Visually inspect mower for obvious signs of leaks around connections, hoses and tubes.
Vizuálně zkontrolujte traktor s ohledem na zjevné známky netěsností kolem přípojek, hadic a trubek.

Frank, I don't feel it's right to use your connections.
Franku, nemyslím, že je správné používat své známosti.

deeper philosophical connections.
hlubší filosofické souvislosti.

Assembly and electrical connections must be carried out by specialised personnel.
Montáž a elektrické zapojení musí vykonat specializovaný servisní technik.

Well I don't have your connections, you see Fletcher.
Dobře já nemám tvé konekce, to víš Fletchere.

Use all your connections and get a lawyer who used to be a judge.
Využijte všech svých konexí a sežeňte si obhájce, který býval soudcem.

I think in the end life is about the connections we make, and the way.
Myslím, že v životě jde hlavně o vztahy, které vytváříme a způsob, jakým.

You know Jamot has connections with extremists.
Víš, že má Jamot spojitost s extrémisty.

我没有护照签证 也没有任何关系 I don't have a passport or visa… nor any connections.
Nemám cestovní pas, vízum, ani známosti.

Dual USB audio connections for software and audio devices.
Dual USB audio konektory pro užití se softwarem a audio zařízeními.

BInstallation and electrical connections must be carried out by a qualified personnel.
B Instalaci a elektrické zapojení musí provést kvalifikovaný personál.

You know what that means? He has connections.
Má konekce. Víte, co to znamená?

He's got money in Dubai and a lot of connections.
Má peníze v Dubaji a spoustu konexí.

forge new connections, and own up to bad behavior.
vytvářet nové vztahy a vyznat se ze špatného chování.