日の出来事 - 英語 への翻訳

• events of the day
• experience of these days
• july events

日本語 での 日の出来事 の使用例とその 英語 への翻訳

今日１日の出来事>>
About the events of the day.".

日の出来事がまだ忘れられない。
The town has never forgotten the events of 12.

あの日の出来事が信じられない。
I still can't believe the events of that day.

最初は幼児がお母さんに1日の出来事を報告するように語ればいい。
Start by asking your child to recount the events of the day.

Tiタイプとして、ISTPはその日の出来事と何が行われる必要があるかに基づいて時間を整理します。
As thinking types, ISTPs arrange their time based on the events of the day and what needs to be done.

いつも「あの日の出来事は決して風化させてはいけない。
We must never let the events of the day overwhelm us.”.

きっと手帳にはその日の出来事が詳細につづられてるんでしょう。
I guess the Committee will be doing a bebrief on the events of the day.

お菓子を食べ、その日の出来事などをおしゃべりしていました。
They ate a hearty meal, as they discussed the events of the day.

あの日の出来事を、覚えているのが、オレたちだけなら・・。
If only she could remember the events of that day….

元議員のディアス・バラートは、人権と自由を呼び起こすという共通の情熱、その日の出来事を通して込められた精神を語りました。
Former Congressman Diaz-Balart spoke of a shared passion for igniting human rights and freedom, a spirit imbued throughout the day's event.

あるいは自分の内側をみつめてじっくり考えるこの資質は、その日の出来事や、予定している人との会話など、より現実的な事柄に向かうかもしれません。
Or this introspection may tend toward more pragmatic matters such as the events of the day or a conversation that you plan to have later.

毎日、数少ない男性──いうなれば高齢者──が海から戻ってくると、彼らが言うところの「シチュエーション・ルーム（状況分析室）」に入り、その日の出来事などについて話し合う。
Every day, a handful of men-- the elders if you will-- go into what they call“the situation room” after coming in from the water, where they discuss the day's events and chat.

睡眠は、私たちが今知っていることは、記憶の統合、学習の恐怖、そして脳をよく眠っておくことが重要であり、その日の出来事に適切に反応できるようにすることです。
Sleep, we now know, is important in memory consolidation, fear learning, and keeping our brain well-rested so that we can react appropriately to events during the day.

先週、ナビラと、教師をしている父親と、12歳の兄が、自分達の話を語り、あの日の出来事についての答えを求める為、ワシントンDCにまで旅してきた。
This past week Nabila, her schoolteacher father, and her 12-year-old brother travelled to Washington DC to tell their story and to seek answers about the events of that day.

実際の所、それらは３５年間論理、批判的思考、科学的推論を教えてきたFetzerに、あの日の出来事についてアメリカ市民を欺いてきたメディアの共犯関係を確立する上で「決定的」であると言わせるほど強力である。
Indeed, they are strong enough that Fetzer, who spent 35 years teaching logic, critical thinking and scientific reasoning, has described them as“decisive” in establishing the complicity of the media in misleading the American people about the events of that day.

日の出来事です。
It is a ten day event.

日の出来事です。
It was a 17-day event.

日の出来事であった。
It was a six day event.

それは、６日の出来事。
It was a six day event.

その日の出来事は計画の一部だ。
What happened that day was part of a plan.