星雲は - 英語 への翻訳

• nebula
• cloud
• nebulae
• nebulas
• galaxies

日本語 での 星雲は の使用例とその 英語 への翻訳

も相当遠い星雲は実際にさまざまなサイズの島々に分散され、いくつかの小さな島々がされていません、半分サッカーフィールドの領域に。
Distant nebula was indeed scattered islands of varying sizes, some small islands are not even equivalent, on an area of half a football field.

通常パルサー星雲はX線の波長で観測されますから、赤外線のみを放射するパルサー星雲は、とても変わっていてエキサイティングな天体です」（Posseltさん）。
Pulsar wind nebulae are typically seen in X-rays, so an infrared-only pulsar wind nebulae“would be very unusual and exciting,” Posselt said.

この衝撃的な星雲は、１６５４年に、それらが彗星と間違えられないように夜空ではっきりしないオブジェクトを記録しようとしたイタリアの天文学者GiovanniBattistaHodiernaによって、初めてカタログ化された。
This stunning nebula was first catalogued in 1654 by the Italian astronomer Giovanni Battista Hodierna, who sought to record nebulous objects in the night sky so they would not be mistaken for comets.

依然として識別可能な、また、バーナード３３としても知られる馬頭星雲は、生まれたばかりの星達で頂を覆われたダストの柱の近赤外線の輝きとともに右上に立っている。
Also known as Barnard 33, the still recognizable Horsehead Nebula stands at the upper right, the near-infrared glow of a dusty pillar topped with newborn stars.

科学的に割り当てられた色で表示機能を備えた発光星雲は、IC2944としてカタログに、その大きな外観の形状のためにランニングチキン星雲として知られています。
The featured emission nebula, shown in scientifically assigned colors, is cataloged as IC 2944 but known as the Running Chicken Nebula for the shape of its greater appearance.

年以前にジョヴァンニ・オディエルナが発見したとされるこの星雲は、北半球から肉眼でかすかに見える2つの星形成星雲の一つである。
The Lagoon Nebula was discovered by Giovanni Hodierna before 1654 and is one of only two star forming nebulae faintly visible to the eye from mid-northern latitudes.

エータ・カリーナを取り巻く星雲は、ほかにも数個の最高温・最重量級の恒星を含んでおり、それらはそれぞれわれわれの太陽より10倍熱く、100倍重い。
The Carina Nebula also contains several other stars that are among the hottest and most massive known, each about 10 times as hot, and 100 times as massive, as our Sun.

各々の惑星状星雲は異なる星からできて、それらは決して互いに触れるに十分なほど近寄らないので、各々の星雲は全く異なった形となります。
Each planetary nebula comes from a different star and they never get close enough to touch each other, so each nebula should be totally different.

エータ・カリーナを取り巻く星雲は、ほかにも数個の最高温・最重量級の恒星を含んでおり、それらはそれぞれわれわれの太陽より10倍熱く、100倍重い。
In addition to Eta Carinae itself, the Nebula contains several stars that are among the hottest and most massive known, each about 10 times as hot, and 100 times as massive, as our Sun.

年に、天文学者ジョン・ダンカンが、カニ星雲は拡大しており、点光源から逆算するとおそらく約７６６年前に大爆発がおきて、超新星ができたと、結論づけた。
In 1939, astronomer John Duncan concluded that the nebula was expanding and probably originated from a point source about 766 years earlier.

星雲はベテルギウスほど明るくないので、天文学者は星雲の写真を撮ることができるように、星の光をすこしかくさなければなりません。
Since the nebula isn't as bright as Betelgeuse, astronomers have to block some of the star's light to be able to photograph it.

スピッツア宇宙望遠鏡によるこのイメージのように、タランチュラ星雲は、２００３年の打上後、この赤外線天文台によって調査された最初のターゲットの一つであり、その後、この望遠鏡はしばしばそれを再訪してきた。
The Tarantula Nebula, seen in this image by the Spitzer Space Telescope, was one of the first targets studied by the infrared observatory after its launch in 2003, and the telescope has revisited it many times since.

カリフォルニア星雲は。
The California Nebula.

卵星雲は。
The Hourglass Nebula.

星雲はカリフォルニア州。
The California Nebula.

この星雲はスキャン済みだ。
Didn't we already scan this nebula?

かに星雲はさらに膨張しているはずです。
The Crab Nebula has probably expanded even more.

ガモラと星雲は何を信じていますか？
What God do Gamora and Nebula believe in?

カリフォルニア星雲は、ペルセウス座にある散光星雲です。
The California Nebula is a diffuse nebula in Perseus.

ブーメラン星雲は、ゆっくり温められているのです。
The Boomerang Nebula is slowly warming.