時の娘 - 英語 への翻訳

• is the daughter of time

日本語 での 時の娘 の使用例とその 英語 への翻訳

真実は時の娘である。
Truth is indeed the daughter of time.

真理は時の娘で、権威の娘ではない。
Truth is the daughter of time, and not of authority.

言い換えれば、「真実は時の娘」でしょう。
The old saying is,“truth is the daughter of time.”.

真理は、時の娘で、権力の娘ではない。
Truth is the daughter of time, not of authority.

真理は時の娘で、権威の娘ではない」。
Truth is the daughter of time and not the authority.".

真理は、時の娘で、権力の娘ではない。
Truth is the daughter of time, and not of authority.

川中紀行真理は時の娘で、権威の娘ではない。
Truth is the daughter of time, and not of authority.

川中紀行真理は時の娘で、権威の娘ではない。
Truth is the daughter of time not of authority.

真理は「時」の娘であり、権威の娘ではない。
Truth is the daughter of time, not authority.

真理は「時」の娘であり、権威の娘ではない。
Truth is the daughter of time, and not of authority.

どんな時も娘の味方で。
Door at any time in their daughter.

私も２５才の時に娘のがうつり大変でした。
I was very shocked when my daughter got 25 years.

この時も娘の高校受験の祈願のために参拝しました。
At the time, I desperately sought prayer for my high school daughter.

彼が女の父の家に着いた時、娘の父は彼を見て、喜んで迎えた。
When he came to her father's house, the girl's father saw him and was happy to meet with him.

彼が女の父の家に着いた時、娘の父は彼を見て、喜んで迎えた。
She brought him to the house of her father, and when the girl's father saw him, he rejoiced to meet him.

真実は時の娘。
Truth is the daughter of time.

真理は時の娘。
Truth is the daughter of time.

真理は時の娘。
The truth is the daughter of time.

真理は時の娘。
Truth(we say) is the daughter of time.

真理は時の娘。
Indeed- truth is the daughter of time.