日本語 での 最も一貫した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ドライ状況、ウェット状況、泥状況での用途で最も一貫した性能。
Most consistant performance in dry, wet, or muddy applications.社会的および感情的なスキルはすべての子供たちにとって成功の最も一貫した指標です-そしてそれは学習障害を持つ子供たちを含みます。
Social and emotional skills are the most consistent indicators of success for all children- and that includes kids with learning disorders.FTCが、30年近くにわたってPDSに関する最も一貫した規制機関であったことは事実である。
It's true that the FTC has been the most consistent regulator of PDS for nearly three decades.彼は、ステープルの最も一貫した利点は、より急速な皮膚の閉鎖であると述べている。
He remarks that the most consistent benefit of staples is more rapid skin closure.市場で最も純粋で最も一貫した製品を生産するために元素硫黄と膜級苛性ソーダから始めます。
We start with elemental sulfur and membrane-grade caustic soda to produce the purest and most consistent product on the market.コマンドラインからUnixシステムを適切にシャットダウンする最も一貫した方法は、次のコマンドのいずれかを使用することです。
The most consistent way to shut down a Unix system properly via the command line is to use one of the following commands-.バックアップ、バックアップ、バックアップ!セキュリティ・コミュニティからの最も一貫したアドバイスは、バックアップに重点を置くことです。
Backup, Backup, Backup! The single most consistent piece of advice you will find coming from the security community is to focus on backups.ドバイ・ドバイはここ数年、不動産投資のシーンで最も一貫したパフォーマーの1人です。
DubaiDubai has been one of the most consistent performers on the property investment scene for the last few years.そして、最も一貫した知見は、曝露した人々のコレステロール値の上昇です。
The most consistent finding in human studies are increased cholesterol levels among exposed populations.それでもマカフィー氏は、最も一貫したビットコインのファンで推進者の１人であり続けている。
Still, McAfee remains as one of the most consistent Bitcoin fans and promoters.Driftmoonは、最も一貫した、生産的で前向きな思考の音楽デュオである。
Driftmoon is one of the most consistent, productive and forward thinking musical duo which has emerged in past years.壁を築いてメキシコに支払わせる」、それがトランプ氏の政策のなかで最も一貫した主張だ。
Build a wall and make Mexico pay for it” is the most consistent plank of Trump's entire platform.おそらくダニエルは今年のフィールドで最も一貫したドライバーだったし、彼はトップ3ドライバーで完全にワールドクラスだ」とマーク・ウェバーはコメント。
Daniel was probably the most consistent driver in the field this year and he's absolutely world class, in the top three drivers.ただし、RRRを提示することで、人々が自分の価値観と最も一貫した意思決定を行うのに役立つかどうかは不明であり、実際、誤解につながる可能性があります。
However, it is uncertain whether presenting RRR is likely to help people make decisions most consistent with their own values and, in fact, it could lead to misinterpretation.社会的および感情的なスキルはすべての子供たちにとって成功の最も一貫した指標です-そしてそれは学習障害を持つ子供たちを含みます。
Social and emotional skills are the most consistent indicators of success for all children- and that includes kids with learning differences and difficulties.つまり、毎年、チューリップやライラックとともに自殺者数がピークを迎えるわけだ――これは、年間の平均値を約15%以上超える増加数で、精神医学の最も一貫した疫学的パターンの一つとなっている。
Every year, suicide peaks with the tulips and lilacs- increasing roughly 15 percent over the annual average to create one of psychiatry's most consistent epidemiological patterns.アレックス・サンドロはリカバー(146回)、タックル勝利(53本)を記録しリード、レオナルド・ボヌッチは、1205本のパス成功でチームの最も一貫したプレーメーカーとして手の届かない所にいます。
Alex Sandro leads the way for recoveries(146) and tackles won(53) while Leonardo Bonucci remains untouchable as the squad's most consistent playmaker(1205 successful passes).水処理システム:浄化された水は最も非常に扱われ、密接に調整されたびん詰めにされた水プロダクトでが、また消費者に最も一貫した、良質水を提供します。
Water Treatment System: Purified water is the 主にボスニアとセルビア北西部を中心とするティトーのパルチザンは、ドイツとイタリアを相手に最も一貫した戦いを繰り広げ、1945年にドイツ軍をユーゴスラビアから撤退させる大きな原動力となりました。
Based primarily in Bosnia and northwestern Serbia, Tito's Partisans fought the Germans and Italians most consistently and played a major role in driving the German forces out of Yugoslavia in 1945.これらの整合性が最も一貫したフレームサイズ標準フレームのご購入を支援するため、画像やアートにあなたの標準的なフレームサイズをカスタマイズするための高コストを回避するを参照してくださいすることができる標準ドキュメントを作成する私たちを許可しています。
These consistencies have allowed us to create a standards document that will allow you to see the most consistent frame size standards to aid you in your purchase of frames and to avoid the high costs of customizing your standard frame sizes to your picture or art.
