最も広く利用されている - 英語 への翻訳

• most widely used
• the most widely-installed
• the most commonly used
• most widely-used

日本語 での 最も広く利用されている の使用例とその 英語 への翻訳

GRIは世界的に最も広く利用されているサステナビリティレポーティングのフレームワークの開発を先駆的に進めており、その継続的な改善と世界中での活用の推進に取り組んでいます。
GRI pioneered the development of the world's most widely used sustainability reporting framework, and is committed to its continuous improvement and application worldwide.

MATLABandSimulinkStudentSuiteには、MATLAB、Simulinkおよび最も広く利用されている制御システム、信号および画像処理、統計、最適化および数式処理のための10種類のアドオン製品が含まれています。
MATLAB and Simulink Student Suite includes MATLAB, Simulink, and 10 of the most widely used add-on products for control systems, signal and image processing, statistics, optimization, and symbolic math.

今日、Xenはすでに、サービスプロバイダー市場で最も広く利用されているハイパーバイザーであり、コミュニティーはこの勢いに乗って、クラウドに最適化された完全かつオープンソースのXen仮想インフラプラットフォームを開発できるだろう。
Today Xen is already the most widely used hypervisor in the service provider market and the community will be able to build on this momentum to develop a complete, open source, cloud-optimized Xen virtual infrastructure platform.

Coinbaseの次に最も広く利用されている仮想通貨ウォレットであるBlockchainのCEOであるPeterSmith(ピーター・スミス)は、2018年に中央銀行がBitcoin(ビットコイン)やEthereum(イーサリアム)のネイティブトークンであるEther(イーサ)のような主要な仮想通貨を保有始めると述べました。
Peter Smith, the CEO of Blockchain, the second most widely utilized cryptocurrency wallet behind Coinbase, stated that central banks will begin to hold major digital currencies like bitcoin and Ethereum's native token Ether in 2018.

最も広く利用されている金属。
It is one of the most extensively used metals.

IELTSは、世界中で最も広く利用されている英語の試験です。
The IELTS exam is the most widely utilized English test in the world.

オンラインチャットは現在最も広く利用されているネットワーク上でのコミュニケーション手段の一つである。
Chat is currently one of the most widely used forms of communication.

検索エンジンは，電子メールを除けば，インターネット上で最も広く利用されているツールだ。
Search services are, after e-mail, the most frequently used tool on the Internet.

Windows7は2009年にリリースされ、今なお最も広く利用されているデスクトップOSの1つだ。
Windows 7 was released in 2009 and is still one of the most widely used desktop operating systems.

システムユーザビリティスケール（SystemUsabilityScaleFacts：SUS）はジョン・ブルック（JohnBrooke）により1986年に開発され、ユーザビリティの受け止められ方について測定するために最も広く利用されている質問票である。
The System Usability Scale(SUS) developed by John Brooke in 1986 is the most used questionnaire for measuring perceptions of usability.

世界で最も広く利用されているモバイルプラットフォームであるNokiaの『Series40』上でNovarraのインターネットサービス技術を提供すれば、われわれはこの目標の達成に近づけるだろう」（Savander氏）。
Novarra's Internet services technology delivered on the world's most widely used mobile platform, Nokia's Series 40, will help us achieve this.".

現実の」物理現象をシミュレート世界で最も広く利用されている機構解析(マルチボディダイナミクス:MBD)ソフトウェアであるAdamsは、システムレベルで早期の設計検証を実現してエンジニアリングの効率を向上させ、製品開発コストを削減します。
Simulate"Real World" Physics As the world's most famous and widely used Multibody Dynamics(MBD) software, Adams improves engineering efficiency and reduces product development costs by enabling early system-level design validation.

最も広く利用されているカテゴリーはCAT5eです。
The two most widely used are Cat 5e and Cat 6.

最も広く利用されているカテゴリがCAT5eです。
The most widely-installed category is CAT 5e.

最も広く利用されているカテゴリーはCAT5eです。
The most widely-installed category is CAT 5e.

最も広く利用されている取引プラットホームの１つです。
One of the most widely used trading platforms.

最も広く利用されている金属。
It is the most extensively used metal.

その中でもSHA-1は、現在最も広く利用されているアルゴリズムです。
SHA-1 is currently the most widely used hashing algorithm.

AdobeFlashPlayerは、最も広く利用されているWebブラウザ･プラグインだ。
Adobe Flash Player is the most widely used web browser plug-in.

グループや複数人コールは、FreshVoiceで最も広く利用されている機能です。
Group and multi-participant calls is the most widely used feature for FreshVoice.