最初のテスト - 英語 への翻訳

• first test
• initial test
• initial testing
• the first testing
• first tests
• initial tests

日本語 での 最初のテスト の使用例とその 英語 への翻訳

それ以外の場合、教師はあなたの子供のパフォーマンスレベルを誤って判断し、結果は最初のテストでは不満を感じます。
Otherwise, teachers will misjudge the performance level of your child, and the results will be frustrating at the very first tests.

スウェーデン・ツーリング・カー王者のビョークは、「僕たちは最初のテストからマシンを前進させてきた。
Björk, the reigning Swedish Touring Car champion, added:“We have taken steps forward with the car from our initial tests.

以下の結果は、ASENSEテック照明パスポートとの最初のテストからのものです。
The results below are from the first tests with the ASENSE Tech lighting passport.

少量のサンプルもラボ機器を使用して時間を短縮し、最初のテストのためのコストをカットダウン。
A small sample volume also shortens the time using a lab device and cuts down the costs for the first tests.

私達は装置を受け取り、それが付いている最初のテストをしました。
We have recieved the equipment and done the first tests with it.

薬品会社は、評価すべき数100万の成分のライブラリを持っているが、最初のテストの1つは溶解性である。
Pharma companies have libraries of millions of compounds to evaluate, and one of the first tests is solubility.

先週の日曜日、ブルー・オリジンは、2018年にニュー・シェパード車の最初のテストを行った。
Last Sunday, Blue Origin conducted the first tests in 2018 of its New Shepard vehicle.

氷の版機械の最初のテスト機械は、それ平らな壁スクロール液体ファイル熱伝達の実験をし始めました終わりました。
The first test machine of ice plate machine have been finished, It started to do the flat wall scroll liquid file heat transfer experiment.

ティックデータのサイズが大きい為、最初のテスト起動時に、ブローカーのサーバーからのこれらのダウンロードに時間がかかる場合があります。
Tick data has larger size. Downloading it may take quite a long time during the first test.

みずほフィナンシャルグループの場合、デジタル通貨の最初のテストは2016年末に行われました。
In the case of Mizuho Financial Group, the first test of its digital currency was conducted in late 2016.

研究者は、2006と2007年の最初のテスト期間に、糖尿病である者を全て除外した。
Researchers excluded all individuals with diabetes during the first testing in 2006-2007.

最初のテストは核兵器を沢山積んだF-117をドイツにあるラムシュタイン空軍基地に転送させることだった。
The first test of the device was to transport an F-117 with a payload of nuclear weapons to Ramstein Air Base in Germany.

この最初のテストから、どのような結果を引き出せるでしょうか。
What conclusions can be drawn from this first test of the season?

その場合、第二のテストをおこなうことにより、最初のテストの結果は、おそらく「偽陽性」と判定されます。
When this happens and the second test is run, the results of the first test will likely turn up as a‘false positive'.

最初のテストマッチ彼は2005年12月2日にスリランカでデビューテストマッチをプレーしました。
His 1st test match debut against Sri Lanka on 2 December 2005.

このスパイウェア対抗ツールの最初のテストバージョンは人気が高く、Microsoftのウェブサイトから2500万回以上ダウンロードされている。
The first test version of the spyware-fighting tool has been popular, with more than 25 million downloads from Microsoft's Web site.

最初のテスト撮影にはいつもTTLを使い、露出をある程度整えます。
I always use TTL for the first test images to set the exposure.

最初のテストでは、彼は10回ほどスピンしたが、その日のうちに彼は本当に驚くべきラップタイムを刻んだ。
In the first test, he spun out about a dozen times but over time, that day, he drove really amazing lap times.

ラフティング会社は昨日、最初のテスト浮動土石流後作業していた、今日河川管理の関連受け入れを要求されます。
Rafting companies were working yesterday after the first test floating debris flow, today will ask the relevant acceptance of river management.

ジョン・ラスキンの名言：真の偉人の最初のテストは、その謙譲さにある。
It made me think of this quote by John Ruskin:“The first test of a truly great man is his humility.