最初のテストは - 英語 への翻訳

• the first test
• the first tests

日本語 での 最初のテストは の使用例とその 英語 への翻訳

昨シーズンの場合、私のチームとの最初のテストは2月終わりに近い頃に行われました。
Last year my first test was the end of February with the team.

この機能の最初のテストは夜のマップで行われました。機能のデモンストレーションにはぴったりだったと言えるでしょう。
Our first playtest with this was on a night map, which was a really fitting demonstration for the new feature.

最初のテストは核兵器を沢山積んだF-117をドイツにあるラムシュタイン空軍基地に転送させることだった。
The first test of the device was to transport an F-117 with a payload of nuclear weapons to Ramstein Air Base in Germany.

マレーシアでの最初のテストは問題があったけど、オーストラリアではタイヤのフィーリングが良くなった。
We had some problems in the first test in Malaysia but already in Australia we have improved the feeling with the tyres, this was out first objective.

共同通信の報道機関によると、粉末の最初のテストはそれが放射性であることを示唆した。
According to the Kyodo news agency, a first test of the powder suggested it was radioactive.

ジョン・ラスキンの名言：真の偉人の最初のテストは、その謙譲さにある。
It made me think of this quote by John Ruskin:“The first test of a truly great man is his humility.

ブラッドはドラッグやアルコールのテストを積極的に受けていて、最初のテストは陰性だったとのこと。
Pitt voluntarily agreed to undergo random alcohol and drug testing, and his first tests came back negative.

ジョン・ラスキン（JohnRuskin）の名言真の偉人の最初のテストは、その謙譲さにある。
According to John Ruskin, the first test of a truly great man is his humility.

アルゴの実行エントリ注文ロジックの最初のテストは、アルゴで指定した既定値で、アルゴがマーケットに正確に注文を発注するかを確認することです。
Playing the algo The first test of your entry order logic is to make sure the algo correctly submits orders into the market with the default values specified in your algo.

このソリューションの最初のテストは、今年、ブラックフライデーで、いくつかの要因のために、昨年と比較して売上が56%増加したときに発生しました。
The first test of the solution occurred this year on Black Friday, when the company accounted for a 56 percent increase in sales compared to last year, thanks to several factors.

技術の融合の最初のテストは、グラフィックカードの低プロファイルC420、4つの表示または出力あたりまで2.560×1.600の解像度のプロジェクターまでの制御で行われています。
The first tests of this fusion technology has been done with the graphics card C420 low profile, controlling up to four displays or projectors, with resolutions up to 2560× 1600 per output.

年6で、現在のモデルは量産に入れることができる一方でエアバスヘリコプターX2019ヘリコプターの最初のテストは、2020年に保持することができます。
The first tests of Airbus Helicopters X6 helicopter can be held in 2019 year, while in the year 2020, the current model can be put into serial production.

最初のテストは、すべてに対して、感度良く正確に測定できるわけではなく、そのために、最初のテストで陽性の結果が出たものをピックアップして第二のテストを行っているのだということを覚えておいてください。
Remember, the initial test isn't all that sensitive or accurate, and that's why the second test is run if the first one picks up a positive result.

この最初のテストは、技術者にできるだけ多くのデータを提供するために、主にたくさんの距離を走ってデータを得ることだった。
This first test was primarily about getting a lot of kilometres under our belt, in order to give the engineers as much data as possible.

新車での最初のテストは望んでいたよりもはるかに遅れたが、チームの誰にとっても感動的な瞬間となるだろう。
Our first test with the new car, though much later than we would have liked, will be an emotional moment for everyone in the team I'm sure.

すべてが正常行けば13日に15今月、一時的な高速鉄道に電車の中で灌漑4動作するように、鉄道部門は、その最初のテストは3日間実行すると、言うことが可能長期増を駆動することです。
To 15 this month, into a temporary high-speed railway to operate irrigation 4 on the train, the railway department, says that the first test run 3 days, if everything goes normal, it is possible to drive long-term increase.

Matroxとアドバンテックは、デジタルサイネージのビデオウォールのためのソリューションを開発します最初のテストは、C420ビデオカードは併用プレーヤーDS980、サイネージソリューションにより、システム・インテグレーターのビデオのストリーミングとビデオウォールの構成を作成する六つの画面を得ることで作られました。高速、安定性と柔軟性。
Matrox and Advantech develop solutions for digital signage videowall The first tests were carried out with the video card C420 combined with the DS-980 player, getting a signaling solution six screens that allows systems integrators to create configurations videowall with streaming video high speed, stability and flexibility.

最初のテストはシャットダウン。
The first test cut.

最初のテストはとても重要です。
The first test is important.

最初のテストはいつあるの？」。
When is our first test?".