最初の実行 - 英語 への翻訳

• first run
• first execution
• the initial run
• initial execution

日本語 での 最初の実行 の使用例とその 英語 への翻訳

最初の実行（マスタパスワード）のパスワードを設定を知らなくても、アプリケーション·インターフェースにアクセスすることができなくなり、フォルダのロックを解除することができません。
Without knowing the password set on first run(master password), you can not access the application interface and you will not be able unlock folders.

あなたは覚えていない場合ので、最初の実行時にパスワードを設定するために細心の注意を払っ、それを変更し、隠しフォルダのロックを解除する可能性はありません。
Great care to set password on first run because if not you remember, there is no possibility to change it and to unlock hidden folders.

また、サーブレットや他のアプリケーション・コードの動作は、最初の実行時とアプリケーションが継続的に実行される実際の本番環境とで少し異なる可能性があります。
Also, the behavior of servlets and other application code can be slightly different during the first run than it is in a real production environment, where the application is running constantly.

コンポーネントパネル2D作図、または、移行されたプロファイルが使用されている場合、コンポーネントパネルは最初の実行時に正しく翻訳をロードするようになりました。
COMPONENTS PANEL When Drafting or migrated profiles are used, the Components panel now correctly loads translations on first run.

この行に制御を渡す前の瞬間、Count（start（）関数の最初の実行後）の値は1に等しくなります。
The moment prior to passing control to this line, the value of Count(after the first execution of the start() function) is equal to one.

私は最初の実行のチュートリアル上と2番目のフォームをダウンロードし、インストール、設定などで2つのウィンドウが開きます）置いてもよい降りチュートリアルでは、前に、より多くの反動を停止し、最終的に私たちがお勧めとまったく同じでなければなりません。
(I open two windows on the first run tutorial and in the second form download, installation, setup, etc…) May put tutorial stop more recoil before and finally must be exactly as we advised.

Start（）の最初の実行時に、プログラムは"Newtick"と書いて、Countを参照して値を取得し（最初の実行時にはこの値は1）、この値を書いてから"Price="と書いてPrice（その値は1.2744です）を取得し、最後にその値を書き込みます。
At the first execution of start(), the program will write"New tick", then refer to Count to get its value(at first execution, this value is one), write this value, then write" Price=" and refer to Price to get its value(in our example it is 1.2744), and finally write that value.

最初の実行では、すべてのテストがいつものとおりに実行されます。
On first execution, all tests are run as usual.

したがって、上記の例では、最初の実行は最適化されていません。
So, in the example above, first executions are not well-optimized.

加えて、アップグレード処理がLXDの最初の実行時に実行され、既存のzfs。
Additionally a one-time upgrade step will trigger on first run and reset any existing zfs.

さらに、ほとんどの場合レポートの最初の実行は失敗でした」とMadigan氏は説明します。
And a lot of the time, the first running of the report would bomb out," explains Madigan.

以下のための準備をして、非常に最初の実行するための詳細な手順は、EMLへPST変換。
Below are detailed instructions for getting ready for and performing your very first EML to PST conversion.

大西洋V3+の私たちの最初の実行は非常に迅速に完売し、我々は、この生産実行が同じことを行うことを期待しています。
Our first run of the Atlantik V3+ sold out very quickly and we expect this production run to do the same.

最初の実行のためのスタートボタンをクリックする必要があります。
Need to click start button for the first run.

ボーイズバミューダは、最初の実行のための堅牢なツイル生地と理想で作られています。
The Boys Bermudas are made of robust twill fabric and ideal for first run.

問題-最初の実行。
Problem- the first run.

警告は、最初の実行時に表示される。
A warning is displayed on the first run.

最初の実行ステップは、前にデプロイされたマッピングを呼び出します。
The first execution step calls the mapping deployed previously.

最初の実行カウント:i=1…1000000。
First run counts: i=1… 1000000.

最初の実行:i=1…1000000。
First run: i=1… 1000000.