最初の段階は - 英語 への翻訳

• the first stage
• the first step
• the first phase

日本語 での 最初の段階は の使用例とその 英語 への翻訳

回路の最初の段階は、オペアンプから作成された比較器です。
The first stage of the circuit is a comparator constructed from an op-amp.

ＳＥＴ（登録商標）支払いを可能とするための最初の段階は、ユーザのバイオメトリック値を上記ネットページ登録サーバに登録することである。
The first step to being able to make SET payments is to register the user's biometric with the netpage registration server.

精神の友〉との出会いの最初の段階は、スーパー・マーケットに行くのに似ているといわれる。
It has been said that the first stage of meeting one's spiritual friend is like going to a supermarket.

大抵GNUシステムに加入する最初の段階は、プログラムをこれらの標準に準拠させることです。
Very often the first step in joining the GNU system is to make a program comply with these standards when it becomes part of the GNU system.

捕虜を交換した後の最初の段階は、誰が何を管理するのか、責任区域の割り当てをどうするかを定めることである。
The first stage after exchanging prisoners would be to establish who controls what and delineate areas of responsibility.

オランダのNVを開始する最初の段階は、会社の設立者または創設者を設立することです。
The first stage in starting a Dutch NV is to establish the incorporators or founders of the company.

よって、最初の段階はクリックの音を何か肯定的なものに関連付けることです。
The first stage is therefore to associate the sound of the‘click' with something positive.

集約供給曲線の最初の段階は短期集約集約供給として知られ、しばしばSRASと略されます。
The first stage in an aggregate supply curve is known as short run aggregate supply, often abbreviated as SRAS.

最初の段階は、取引をサポートするためのXLMポートフォリオを確立する初期預金です。
The first stage is the initial deposit that establishes an XLM portfolio to support trading.

この最初の段階は異常に長く、25万年もの間続きました。
This first stage was to last for an unusually long period of nearly 250,000 years.

設計プロセスの最初の段階は、調査とユーザーのフィードバックから始まります。
The first stage of the design process begins with research and users' feedback.

鍵共有過程の最初の段階は、ZZと呼ばれる「共有された秘密の数字（sharedsecretnumber）」を算出することである。
The first stage of the key agreement process is to compute a shared secret number, called ZZ.

しかし、知識を得ることにおける一番最初の段階は、「私はこの体ではない。
But the very first step in acquiring knowledge is coming to understand that"I am not this body.

ハク・ヤール：すでに最初の段階は終わり、戦術的、決定的段階に入った。
Haq Yar: It has already passed the initial phases and now has entered into a tactical and decisive phase..

パッケージをダウンロードする最初の段階は、それぞれのキャッシュが最新のものであるかどうか確認します。
The first step of downloading any dependency is making sure that each cache is up to date.

この最初の段階は、私の上行大動脈と大動脈弓が交換された10時間手術からなりました。
This first stage consisted of a 10-hour surgery where my ascending aorta and aortic arch were replaced.

この最初の段階はボリュームの各点から放出される光の効果を表します。
This first stage represents the effect of the light emitted from each point of the value.

彼によると、インテリジェントなプラットフォームを作成する最初の段階は、2018で始まります。
According to him, the first stage of creating an intelligent platform will begin in 2018.

それは些細に思えるかもしれませんが、恥ずかしさを治療する最初の段階は完全な休息です。
Although it may seem trivial, the first phase of treating pubalgia is total rest.

しかし、北京にはロケットの新しい計画があるようだ。ロケットの最初の段階は地球に戻るだろう。
But it seems that Beijing has new plans for this rocket: the first stage of the rocket would return to Earth.