THE NEXT STAGE - 日本語 への翻訳

• 次のステージ
• 次の段階
• 次のステップは
• next stage
• 次の工程
• 次の段

英語 での The next stage の使用例とその 日本語 への翻訳

The next stage is clear.
次のステージは明確である。

The cyborg becomes the next stage of human evolution.
ロボットは人類進化の次の段階だよ。

So we need the next stage.
だから次の段階が必要になる。

I'm looking forward to the next stage.”.
次のステージが楽しみです」。

The next stage: the 18th stage..
次ステージ：第18ステージの結果。

Enjoy the next stage.
次のステージを満喫してください。

The next stage awaits.
NEXTSTAGEが待っている。

The next stage is the funeral.
次のシーンは葬式。

The next stage is set.
次のステージが決まりました。

The next stage of my life awaits.
人生の次のステージがすぐそこに待っています。

The next stage is release.
次のステージが解放される。

The next stage was waiting.
次のステージが待っていました。

The next stage is the Senate.
次の舞台は元老院。

The next stage, of course, is Crisis.
次のステージは、もちろん危機である。

The next stage is like.
ステージは次のとおりです。

The next stage is writing.
次のステージは、書くことです。

The next stage of life awaits.
人生の次のステージがすぐそこに待っています。

After a few days will come the next stage.
しばらくすれば、次のステージがやってきます。

The next stage is the literature search.
段階目は文献の検索。

The next stage is define.
次のステージが決まります。