THE NEXT GENERATION - 日本語 への翻訳

• 次世代
• 次の世代
• next generation
• 次代

英語 での The next generation の使用例とその 日本語 への翻訳

The next generation is under development.
また、次世代は発展途上です。

But that would probably be in the next generation.
おそらく次の世代ではそうなっているでしょう。

The next generation are my children.
次世代は、お子さまたちですから。

The next generation, you know?
さとり世代って、ご存知ですか？

I need the next generation.
次世代が必要なのだ。

It will never pass to the next generation.
決して、次の世代に対してではありません。

It took the next generation to demand change.
次の世代である私たちは変化を求めます。

The next generation does not.
次世代はそうはいかない。

The next generation is important.
次世代が大事になります。

The next generation will appreciate it.
次世代が評価するでしょう。

The next generation of SCX10™ is here!
SCX10の次世代はここにあります！

Is there anything you would like to tell the next generation?
次の世代へ伝えたいことはありますか？

Star Trek: The Next Generation is also called TNG.
StarTrekNextGenerationで、TNGと略します。

The next generation doesn't want to own anything.
さとり世代は、何でもかんでも所有しようとしません。

Maybe the next generation will be different!
多分、次世代は違うでしょう。

The next generation should not make the same mistakes.
次の世代で同じ過ちがあってはいけない。

I vote for the next generation.
次、次世代に投票するわ。

Reaching the next generation has become particularly important to Wann.
何とか次の世代へ繋げることが今は重要となってきた。

The next generation is not being educated.
次世代が、育成されなくなる。

The next generation will all eventually go to the spirit world.
その次の世代がみな霊界に行くのです。