次の段階は - 英語 への翻訳

• the next stage
• the next step
• the next phase
• the next stages
• the second phase of

日本語 での 次の段階は の使用例とその 英語 への翻訳

プログラムの次の段階は、ILC、そして、さらにより野心的なCLICのための目標を確立するうえで鍵となるものである。
The next stages of the programme are crucial for the ILC and for establishing the even more ambitious goals for CLIC.

私の業が完了した後、次の段階は、人間が歩むべき道を歩むことである。
After My own work has been completed, the next step will be for people to walk the path that they should.

ハッサン・ナスララ戦いの次の段階は、共有枠の領域にイスラム国家のグループになります金曜日と言います。
Hassan Nasrallah says Friday the next phase of the battle will take on the Islamic State group in the shared border area.

次の段階は、そういった治療法の実行可能性と安全性を評価するために、がん患者を使った臨床試験を始めることです。
The next stage would be to set up clinical trials with cancer patients to assess the feasibility and safety of such a treatment.

IOTAの次の段階は、エンジニアリングヘッド、エドワード・グレブがこの記事で概説しています。
The next stages for IOTA are outlined in this post by the Head of Engineering Edward Greve.

私たちは、テクノロジーがもたらすグローバリゼーションの次の段階は、人間中心でポジティブな価値観で進められるものにしなければなりません。
We need to ensure that the technologies driving the next phase of globalization are human-centered and driven by positive values.

オフラインモードでのテスト撮影の次の段階は、2020年の前半に予定されています。
The next stage with test shooting in offline mode is scheduled for the first half of the 2020 year.

研究の次の段階は、様々な種類のペロブスカイト材料について調べることだ。
The next step will be to investigate different kinds of perovskite materials.

ショップが個人的にトレーニングを行わない場合、獲得すべき次の段階はオンラインになります。
When the shop does not workout for you personally, the next phase that you ought to acquire goes on-line.

わたしの働きが完了した後、次の段階は人間が歩むべき道を歩むことである。
After My own work has been completed, the next step will be for people to walk the path that they should.

次の段階は、セファコイとベイリクデュズの地下鉄路線標識がすでに準備されていることです。14[その他…]。
The next stage will be Sefaköy-Beylikdüzü signs for the metro line has already been prepared. 14 of Yenikapı-İncirli-Sefaköy Metro Line of 2020 kilometers[more…].

キリヤトアルバによる次の段階は、重要なパレスチナのオリーヴ林のその真ん中を下って分割する、新道建設だ。
The next step by Kiryat Arba is the construction of a new road which will divide the vital Palestinian olive groves down the middle.

サイトがあなたの不満を十分に解決しなかったと思った場合は、次の段階は関連のライセンス当局者まで問い合わせることです。
If you feel that a site hasn't resolved your complaint satisfactorily, the next stage is to approach the relevant licensing authority.

上記の適応機構が機能しなくなると、血液量減少性ショックの病因の一部である次の段階は末梢血管収縮である。
When the above-mentioned adaptation mechanisms cease to work, the next step, which is part of the pathogenesis of hypovolemic shock, is peripheral vasoconstriction.

JTAGチェーンの完全性が検証されたら、テストプロセスの次の段階は製造上の欠陥をチェックすることです。
With the integrity of the JTAG chain verified, the next stage in the process of testing is to check for manufacturing faults.

新しいPropertyRegistrationCertificatesは本質的に安全な環境で発行され、プロジェクトの次の段階は既存の証明書を再発行することです。
The new Property Registration Certificates are issued in an inherently secure environment and the next stage of the project is to re-issue the existing certificates.

かつて問題であった加工ワークの機械への取付は、解決しました。次の段階はダウンタイムの減少です。
Once the problem of effective mounting of the workpiece in the machine has been solved, the next step is to minimise downtimes when retooling the machine.

西側に助けられたその国の内戦からのゆっくりとした転換の次の段階は、全国政府の開始だ。
The next step in the country's slow transition away from civil war, helped by the West, is the inauguration of a national government.

次の段階は神経システムや脳に関するもので数億年かかるものでした。
And the next steps, like nervous systems and brains, took a few hundred million years.

次の段階は、今あなたが行くグリーンフィールド状況作業を、持っていることは何ですか？
What's the next phases now that you have got the green field situation working, where do you go?