最初の犠牲者は - 英語 への翻訳

• the first victim
• the first casualty
• the first victims

日本語 での 最初の犠牲者は の使用例とその 英語 への翻訳

最初の犠牲者は、英国とフランスのハザールマフィア奴隷政権の可能性が高い。
The first casualties are likely to be the Khazarian mafia slave governments of the UK and France.

彼の最初の犠牲者は1906年で、京都の金閣寺で11歳の彼（17歳）を知った。
His first victim was in 1906, an 11-year-old acquaintance of his- he was 17-years-old- at Kinkaku-ji temple in Kyoto.

この粛清の最初の犠牲者はチャールズ１世で、彼は謀反人によって斬首された。
The first victim of this purge was King Charles I, who was beheaded by the conspirators.

彼の最初の犠牲者は、彼のガールフレンドの10歳の娘だった。
His first victim was the ten-year-old daughter of his live-in girlfriend.

松永の最初の犠牲者は、3人の子供を持つ既婚女性だった。
Matsunaga's first victim was a married woman with three children.

国際関係では、あらゆるものが今や戦争状態で、戦争の最初の犠牲者は真実だ。
In international relations, everything now is war, and the first victim of war is truth.

だが、この場合、アフガニスタンにおける混乱の最初の犠牲者は、1980年代、自らの主張に基づき、アメリカ合州国の援助も得て、タリバンを育成したパキスタンとなる。
But, in this case, the first victim of chaos in Afghanistan is Pakistan, which at the insistence of, and with help from, the United States nurtured the Taliban in the 1980s.

最初の犠牲者はAirPortExtremeで、現在は米国のAppleオンラインストアで「売り切れ」と表示され、全米のAppleStore直営店では入手できません。
The first casualty is the AirPort Extreme, now listed as“sold out” on Apple's online store in the United States, and unavailable for pickup at Apple's retail stores across the country.

最初の犠牲者は妊娠中だった女性で、残りの12人（医療従事者5人を含む）は女性と接触した後に死亡した。
The first victim was a pregnant woman and the 12 others- including five medical workers- died after coming into contact with her.

戦争が起きれば、最初の犠牲者は真実である」この言葉は、第一次大戦時、アメリカ上院議員であったハイラ・ジョンソンの述べたものである。
Read this and remember:"The first casualty, when war comes, is truth," said American Senator Hiram Johnson in 1917.

議論オレステポストによってトリガーされ、教室内の2人のシリア人によって行われた残虐行為の6年にわたりの話を続け、この文の一部「戦争の最初の犠牲者は真実です」。
The first victim of war is the truth," starting from this sentence the debate started by Oreste of the Post and continued with the story of over 6 years of atrocities made by the two Syrians in the classroom.

これらの危機により、通常、最初の犠牲者は最も危険なギャンブルポーロフォリオを持つ人になる－この人達は、不良債権と株式を歴史的に持続不可能な価格で購入して来た人々である。
Typically with these crises, the first victims will be those with the riskiest gambling portfolios- in this case people who have been buying junk bonds and stocks at historically unsustainable prices.

深刻な核事故の最初の犠牲者は、アレルギーが増大し、伝染病が悪化して、それが慢性病になり、深刻な合併症がもたらされることになる子どもたちであり、将来も子どもたちであるだろう。
The first victims of a serious nuclear accident are and will be children, with an increase in allergies and an aggravation of infectious diseases, which become chronic and involve serious complications….

劇中、シドニーが通うウィンザー大学で一連の殺人が発生し、最初の犠牲者は『スクリーム』でのビリーとステュワートの犠牲者と名前が同じであった。
A series of murders occur at Windsor College, Sidney's current location, with the initial victims sharing names with Billy and Stu's victims from Scream.

ソマリアにおける、トルコ軍による最初の犠牲者は、独裁者モハメド・シアド・バーレの残虐なソマリア政権から分離した1990年以来、平和的ながら、承認をされていない国家として存在している、事実上独立しているソマリランド共和国かも知れない。
The first victim of the Turkish military in Somalia may be the de facto independent Republic of Somaliland, which has existed as a peaceful but unrecognized nation since 1990 when it broke from the brutal Somali regime of dictator Mohammad Siad Barre.

その初期の段階では、密閉されたガス室の中に、マイクが設置してあり、科学者たちが、死にゆく囚人の言葉を聞けるようになっていた・・・最初の犠牲者は、若いニグロだった。
In its earliest stages, a microphone was placed inside the sealed death chamber so that scientific observers might hear the words of the dying prisoner… The first victim was a young Negro.

最初の犠牲者はアンナじゃないと？
Are you saying that Anna wasn't the first victim in this case?

戦争の最初の犠牲者は「真実」である。
The first casualty in war is"truth.".

ところが、皮肉なことに最初の犠牲者はレーニン本人でした。
Ironically, one of his first clients was Lenin.

彼の最初の犠牲者は、彼のガールフレンドの10歳の娘だった。
One of the victims was the 13-year-old daughter of his girlfriend.