SACRIFICE - 日本語 への翻訳

• 犠牲
• 生贄
• 生け贄
• 生け贄に捧げる
• sacrifice
• サクリファイス
• 供え物
• ために
• 生け贄に捧げ

英語 での Sacrifice の使用例とその 日本語 への翻訳

Sacrifice one for the life of the city.
人の犠牲で街全体が救われる。

For the life of the city. Sacrifice one.
人の犠牲で街全体が救われる。

What I want is mercy, not sacrifice.
私が好むものは、生贄ではなく、憐みである。

She banned animal sacrifice.
動物の生贄を禁じていた。

It was a place of sacrifice and ritual.
祭儀と生け贄の儀式の場だった。

They didn't even see it as sacrifice.
それが犠牲であることすら気付かないのだ。

God did not let Abraham sacrifice Isaac.
神はアブラハムがイサクを捧げることを許さなかった。

Sacrifice him.
生贄だ。

Was this textile used in ritual sacrifice?
これは生け贄の儀式に使われていたのだとか。

His sacrifice is enough.
生贄は充分だ。

We need a Blood Sacrifice.
血の生贄を差し出す必要がある。

You say that peace requires sacrifice!
平和は生け贄を要求する！

Have you brought me a sacrifice?”.
生贄は持ってきたか？」。

Why not honor that sacrifice?
なぜその犠牲に対して敬意を払わないのか。

Have demanded human sacrifice.
彼らは人間の生贄を要求する。

That you are willing to take risks and sacrifice for her.
そのためにリスクと犠牲を払う覚悟が、自分にあるのか。

This is,"Thou shalt sacrifice.".
どうせ〝アレ〟の生贄だがな！」。

It is built on sacrifice.
それは犠牲によって建つ。

Sacrifice is not required.
生贄は要求されない。

They required human sacrifice.
彼らは人間の生贄を要求する。