捧げる - 英語 への翻訳

• dedicate
• devote
• give
• offer
• sacrifice
• god
• lives
• dedicated
• giving
• dedicating
• devoted
• devoting
• dedicates
• offers
• devotes
• offered

日本語 での 捧げる の使用例とその 英語 への翻訳

茨に魅入られ、少女は血を捧げる―――。
Fascinated by the thorns, the girl offers blood….

イザベラ：神に捧げる。
Isabella: Devoted to God.

エルトン・ジョン、殺されたゲイ男性にモスクワ公演を捧げる。
Elton John dedicates Moscow concert to murdered gay man.

神に捧げる食物」とある。
TEV"the food offered to God".

イザベラ：神に捧げる。
Isabel, devoted to god.

アロンの子らは、それを祭壇に捧げる。
The sons of Aaron offered it on the altar.

彼らは生活のすべてをダンスに捧げる。
She devoted all her life to dance.

ポーランド女性に捧げるクラコヴィアク』。
Krakowiaks Offered to the Women of Poland.

そのために全てを捧げる。
And gives all to them.

踊ることは捧げることであり、技であり、努力です。
Dancing is dedication, technique& effort….

安全な曲を捧げることを目撃するために到着の場合。
If you arrive to witness safe that you dedicate a song.

嫁へ捧げる作品。
Work for my wife.

お金をもっと稼ぐことは、もっと捧げる機会が増えるためだと思う。
I see making more money as an opportunity to give more.

あなたに身を捧げるつもりだったのに-さようなら。
Goodbye, señor. I wanted to give myself to you.

しかも最初に捧げるのです。
And dedication to FIRST.

他人のために人生を捧げる準備をしています。
I'm prepared to give my life for my men.

したがって、神に捧げる音楽である。
Music devoted to God.

だから自分の生命を捧げることを恐れない。
I do know that you do not fear to give your own lives.

貴方に捧げるお尻とマン●、。
You and your ass invited.

最高のクルマに捧げる性能、快適性、デザイン。
Performance, comfort and design for the best cars.