最良の解決策 - 英語 への翻訳

• best solution
• best solutions

日本語 での 最良の解決策 の使用例とその 英語 への翻訳

解決策3:ハードドライブの回復後に破損したMOVビデオファイルを簡単かつ安全に修復するには、最良の解決策はレモ修復MOVソフトウェアを使用することです。
Solution 3: To easily and safely repair MOV video files corrupted after hard drive recovery, the best solution is to use Remo Repair MOV software.

この人との関係があなたにとって重要ではなく、そしてエネルギーダメージが大きいならば、最良の解決策はすべての接触を止めることでしょう。
If the relationship with this person is not critical to you, and the energy damage is great, then the best solution would be to stop all contact.

あらゆる問題についての最良の解決策とは、その問題に関係する最多数のダイナミックスに沿った最大の建設、あるいは創造を行うというものでしょう。
The optimum solution to any problem would be that solution which did the maximum construction or creation along the maximum number of dynamics pertinent to the problem.

お金に値する疑いがある、またはそれ以上のデバイスがある場合、それが最良の解決策であるため、スパイであるかどうかを確認します。
Worth the money When you have a suspicion or more a device from it is the best solution, so see if you are spy or not.

もし相互に強く連係した複数サイトで、データを共有する、あるいはユーザを共有する、ものを作ることを考えているのであれば、複数サイト・ネットワークは必ずしも最良の解決策ではないかもしれません。
If you plan on creating sites that are strongly interconnected, that share data, or share users, then a multisite network might not be the best solution.

あなたが多数の否定的なレビューのために会社を削除したい場合、最良の解決策はサイトに登録する会社に代わってユーザーからのフィードバックに応じて、問題を解決して状況を修正してください。
If you want to remove a company due to a large number of negative reviews, the best solution will be register with us on the site and respond to user feedback on behalf of the company, try to resolve the issue and correct the situation.

生産ラインとその関連プロセスの監視は、オペレータが大画面の情報を見ないといけない専用の制御室で行われ、オペレータは問題を発見したら自分で最良の解決策を見つけるか、助けを求めます。
The monitoring of the production line and related processes takes place in a dedicated control room where the operator has to watch the information on a big screen and when spotting a problem find the best solution, or call for help.

生産ラインとその関連プロセスの監視は、オペレータが大画面の情報を見ないといけない専用の制御室で行われ、オペレータは問題を発見したら自分で最良の解決策を見つけるか、助けを求めます。
The monitoring of the production line and related processes takes place in a dedicated control room where the operator has to watch the information on a big screen and when spotting a problem the operator finds the best solution, or calls for help.

私が見つけた最良の解決策は、WindowsXPを実行している仮想マシンをインストールすることです:あなたの古いPCの底から古いXPのディスクとライセンス·ナンバーを保持している場合、,セットアップするために使用してVMwareプレーヤーを使用して比較的容易ですEduGeek上でこれらの命令tions。
The best solu tion I have found is to install a vir tu al machine run ning Win dows XP: if you have kept your old XP disk and the license num ber from the bot tom of your old PC, then it is rel at ively easy to set-up using VMware play er using these instruc tions on EduGeek.

問題を解決するための10の最良の解決策をチェックするだけです。
Just check out the 10 best solutions to solve the problem.

ステップ4：最良の解決策の選択。
Step 4: Choose the best practical solution.

ステップ4：最良の解決策の選択。
Step 4: Select the best solution.

ステップ4：最良の解決策の選択。
STEP 4: Choose the best solution.

時間はかかるが、それが最良の解決策のように思える。
Long term, that seems like the best solution.

ステップ4：最良の解決策の選択。
Step Four: Select the Best Solutions.

ビーツジュースを飲むことはこの問題の最良の解決策です。
Consuming beetroot is the best solution for this problem.

フルタイムの従業員を雇うことは常に最良の解決策ではない、特に短期プロジェクトに取り組むために誰かを雇う必要がある場合に。
Hiring full-time employees aren't always the best solution, especially when you only need to hire someone to work on a short-term project.

したがって、ツグミからのHexionは最良の解決策の1つと見なすことができます。
Thus, Hexion from thrush can be considered one of the best solutions.

独自のWordPressサイトがある場合、最良の解決策は無料のWordPressプラグインをダウンロードしてインストールすることです。
If you have your own WordPress site, then the best solution is to download and install the free WordPress Plugin.

古い科学だけでなく、最良の解決策を知らせる上で、科学には明らかに重要な役割があります。
There is clearly a key role for science in informing the best solutions, but not just any old science.