有用性は - 英語 への翻訳

• the usefulness
• utility
• usability

日本語 での 有用性は の使用例とその 英語 への翻訳

ですが、残念ながらその結果、入念に保存および管理されているデータの有用性は制限されてしまいます。
Unfortunately, this limits the usefulness of the data that is being so carefully stored and curated.

亜硝酸ナトリウムと硫酸アンモニウムの組み合せのような組成物はガス発生物質としての有用性は殆どない。
Compositions such as sodium nitrite and ammonium sulfate in combination have little utility as gas-generating substances.

ZeroStopBitsは、その有用性は依然として残っていますが、それはあまり一般的ではありません。
While its usefulness remains to be seen, it's not very common, which sets ZeroStopBits apart from its competitors.

ブログの有用性はみなさんの協力次第です。ですから各自がコメントの内容には責任をもってください。
Thus the Blog's usefulness depends on your cooperation and it makes you the only ones responsible for the content and the resulting outcomes.

外科的介入の有用性は、以下の点を基に個別に決定しなければならない：。
The utility of surgical intervention must be individualized on the basis of the following.

ロシアの釣りの有用性は、エリートたち自身の失敗の責任を免除することを遥かに超えている。
The utility of Russia-baiting goes far beyond absolving elites of responsibility for their own failures.

しかし、まだそれらの意義や有用性は一般によく理解されているとはいえません。
However, their significance and utility can not be said to be well understood in general.

大きなネットワークの有用性は、特にソーシャル・ネットワークの場合、ネットワークの大きさとともに指数関数的に増加する。
The utility of large networks, particularly social networks, scales exponentially with the size of the network.

DNSの有用性は大成功を収めましたが、さまざまなセキュリティ上の脅威にも直面しました。
The usability of DNS has made it a great success, but it's also made possible a variety of security threats.

大きなネットワークの有用性は、特にソーシャルネットワークの場合、ネットワークの大きさとともに指数関数的に増加する。
The utility of large networks, particularly social networks, can scale exponentially with the size of the network.

しかし、これら新造艦の有用性はドミニオン戦争で発揮されることとなった。
The availability of these new ships ultimately proved to be pivotal in the Dominion War.

原材料の提供と長期的な資源の有用性は、社会的に深刻な問題です。
Raw material provisioning and long term resource availability is a major concern for society.

それは手動セットアップ設定を含まなければなりません有用性はConfigure機能から成りますが。
It must include manual setup settings While the usefulness consists of a Configure function.

原則は戦術の指導の基盤となりますが、マネージャーにとってその有用性はトレーニンググラウンドの先へと広がっています。
The principles provide the bedrock for tactical coaching, but their usefulness to managers extends beyond the training ground.

CMMSの導入時、プランナや技術者にとってのシステムの有用性は考慮しましたか。
When your CMMS was implemented, was the usability of the system for planners or technicians a consideration?

Outフォーマットを使用して遂げられましたが、その有用性は新しい機能とともにどんどん広がってきました。
Out format, its usefulness was stretched more and more with each new feature.

EMXは機械学習の新しいモデルであるため、実際のアルゴリズムを開発する上でのその有用性はまだわかりません。
Because EMX is a new model in machine learning, we do not yet know its usefulness for developing real-world algorithms.

例えば、よく知られているブランドTefalは、ボウルの容積3l、その有用性は2リットルに過ぎないと主張している。
For example, a well-known brand Tefal claims that the bowl volume 3 l, its usefulness will be only 2 liters.

Mp3ノーマライザの有用性は、彼らはすでに超えているものです似たような音量レベルを、持っているまで完全にすべての曲を増幅するだけではありません。
The usefulness of an mp3 normalizer is not only amplify every song completely until they have similar volume levels, that is something that has already been exceeded.

このキャンペーンの有用性は販売しているものにもよるが、まだSmartShoppingの利用を検討していないなら、今が始めるときである。
The usefulness of these campaigns, of course, will depend on the specific products you're selling, but if you haven't looked into Smart Shopping before, now is a great time to start.