栄養素は - 英語 への翻訳

• nutrient
• nutrients
• nutrition

日本語 での 栄養素は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、あなたが気付いていないのは、この栄養素は閉経期の人々を助けるための可能性も示しているということです。
However, what you may not be aware of is that this nutrient also shows potential for helping those with menopause.

複雑な炭水化物の一種であるこの栄養素は通常、食物繊維が豊富な食品に含まれており、必要に応じて補うこともできます。
A type of complex carbohydrate, this nutrient is usually found in fiber-rich foods and can also be supplemented with if needed.

犬にとって必要な栄養素は、人間と同じですが、その割合は違ってきます。
Nutrient elements generally required for dogs are almost as humans, but the proportions are different.

この栄養素は、糞便、尿および髪を通して「失われている」。
This nutrient is“lost” through feces, urine, and hair.

人間が体内で作ることができない栄養素は「必須」という頭文字がつくものです。
Any nutrient that our body cannot make itself is classified as“essential”.

そして、この重要な栄養素は、健康上の多くの側面で利点があることが証明されています。
And this important nutrient continues to show benefits for many aspects of health.

煮込み米はより美味しく、その製造で失われる栄養素は少ないですが、蝶番で米を炊く方が簡単です。
Stewed rice is tastier and less nutrient is lost in its manufacture, but it is easier to cook rice in the hinged way.

健康を改善して早死のリスクを減らすことができるという魔法のような単一の栄養素はこの世には存在しないのです」。
There is not a single magical nutrient that can help improve health and reduce the risk of early death.

肝臓に取り込まれたこれらの栄養素は、グリコーゲンやアルブミンなど生体に必要な物質に再合成されます。
The nutrients that enter the liver are resynthesized into a variety of substances that are necessary for the body, such as glycogen and albumin.

ニンニク中の栄養素は、新しい研究によると、老化や病気に対して脳細胞保護を提供することがあります。
A nutrient in garlic may offer the brain cells protection against aging and disease, according to new research.

これは、栄養素は、身体の様々な部分に送達される速度をincreaes。
This increaes the rate at which nutrients are delivered to various parts of body.

大部分の栄養素は食物と一緒に来ますが、何らかの理由で、誰もがダイジェストするわけではない。
Most of the nutrients come to us with food, but for some reason, not everyone digests.

新しい研究によると、ニンニクの栄養素は脳細胞の老化や病気に対する防御を提供するかもしれない。
A nutrient in garlic may offer the brain cells protection against aging and disease, according to new research.

Q9骨づくりを助ける栄養素は、カルシウム以外にどんなものがありますか？
Q9 What substances other than calcium assist bone regeneration?

この栄養素は多くの分子を標的にし、それにより全体としての相乗効果も期待できる」とGrotewold氏は説明した。
The nutrient is targeting many players, and by doing that, you get an overall synergy of the effect,” Grotewold explained.

私たちの体に必要な栄養素は、いろいろな食材に含まれています。
The nutrients that our body need are present in different types of foods.

栄養素は、植物の移植後約2ヶ月間行方不明の鉢植えの植物の土壌中で。
In the soil of potted plants for nutrients missing about 2 months after transplantation of the plant.

食物から摂取できる栄養素は、大まかに分けて５種類です。
The nutrient which I can take in from food separates you roughly and is five kinds.

この５つの栄養素は、私たちが生きていくためには不可欠です。
But these five are essential for us to have in order to live.

血液からの栄養素は再吸収され、必要な場所に輸送されます。
Some of the nutrients from the blood are reabsorbed and transported to where they are needed.