検察 - 英語 への翻訳

• prosecutor
• prosecution
• attorney
• prosecutorial
• probate
• public prosecutor's office
• office
• procuratorate
• prosecutors
• D.A

日本語 での 検察 の使用例とその 英語 への翻訳

検察はすべての事件を捜査するわけではない。
The Ombudsman does not investigate all cases.

彼らは検察と弁護人双方からの質問に答えた。
He answered questions from the prosecutor and the defence lawyer.

検察に行って来た。
I went to the prosecutor.

中国の検察トップである。
It is China's top prosecutor's office.

検察も然りです。
The prosecutor's, as well.

検察や警察に、それを見せつけるべきです。
You have to inform them to prosecutors and the police.

検察と共謀した告白だったから？
Is that because the prosecution was complicit in your confession?

検察に行きました。
I went to the prosecutor.

だから検察の力は巨大なのです。
The power of a prosecutor is immense.

ここにも検察の横暴さが表れている。
She also points out the dishonesty of the prosecutor here.

まともな検察のやり方ではない。
It's not an appropriate role for a prosecutor.

検察や裁判官はどう判断するのでしょうか。
What about the prosecutor or judge?

検察は5人の被告に死刑を求刑した。
The Public Prosecution demanded the death sentence for five defendants.

私は、メールを検察に転送した。
I forwarded the email to the prosecutor's office.

いや、検察や裁判所だけではない。
Not just the police or the courts.

検察も沈黙である。
The prosecutor also remained silent.

検察からたくさん情報が流れた。
I got a lot of information from the prosecutor.

検察より遥かに。
Longer than the prosecutors.

検察の最終判断】。
The Prosecutor's final opinion.

検察は司法機関ではない。
The ombudsman is not a judicial authority.