日本語 での 残っていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかしながら動機は残っていた。
そこには少年の軌跡が残っていた。
それでも水は残っていた。
Yet the water remains.残っていた力。
Strength what Remains.建物の一部が残っていた。
A portion of the building remains.しかし、海軍基地は残っていた。
The naval base remains.そこには旧旧橋の橋台が、半分だけ残っていた。
Only half of the ancient bridge remains.しかしその一方で、予実管理には問題が残っていた。
On the other hand, pressure management remains an issue.朝：なし昨夜のが残っていた。
In the morning, nothing remains of last night.それでも、未だ身元確認の問題が残っていた。
A question of identity remains.なんで、サンタクルスに残っていたのか？
雪は残っていたけれど、あまり深くない。
There is snow, but not too deep.ただし今回は証拠が残っていた。
This time, however, there's proof.ただし今回は証拠が残っていた。
But this time there is evidence.ただし今回は証拠が残っていた。
However this time there's evidence.彼らが当時着ていた洋服、骨や歯も残っていた。
Remains of clothing, bones and teeth had surfaced.しかし、スウェーデンには残っていたのです。
But I remained in Sweden.資料は残っていた。
There remained the documents.のカラー画像が残っていた。
残っていたものを燃やし尽くす。
Burning what is left.
