気づきませんでした - 英語 への翻訳

• i didn't realize
• i didn't notice
• i didn't realise
• i hadn't noticed
• didn't know
• i did not notice
• i did not realize
• she was not aware
• i never realized

日本語 での 気づきませんでした の使用例とその 英語 への翻訳

その時がどんなに幸せだったのか気づきませんでした。
I did not realize how happy I was then.

この本がこんなにいとしいものとは気づきませんでした。
I didn't realize this book was so short.

ちなみに昨日の地震には気づきませんでした^^;
I didn't notice the prices yesterday though.;-.

閉店していた時は気づきませんでした。
I did not realize you closed at the time you did..

私もいましたが、気づきませんでした。
I was too, but I didn't realize it.

なので、鏡で見るまで気づきませんでした。
I didn't notice until I looked in the mirror.

追加されているのに気づきませんでした。
I didn't realize that they would been added!

この本がこんなにいとしいものとは気づきませんでした。
I didn't realize this book was so controversial.

この質問を受けるまで私は気づきませんでした。
I didn't realize until I am asked this question.

彼女は「気づきませんでした。
She said:“I didn't realise.

指を切ってしまっていることにも気づきませんでした。
I had not noticed that she had cut her finger.

これまた、気づきませんでした。
I didn't realize that again.

止まるまで気づきませんでした。
I didn't realize it until after I stopped.

あまりに小さくて今まで気づきませんでした。
It was so small I hadn't noticed it.

あなただとは気づきませんでした。
Didn't realize that was you.

はじめ私は音に気づきませんでした。
At first, I didn't notice the sound.

僕はその音に気づきませんでした。
I hadn't noticed the noise.

これを見るまで気づきませんでした。
Didn't realize that until I saw this one.

少なくとも私は気づきませんでした。
At least I didn't realize it.

ハチの巣には気づきませんでした。
He didn't recognize the bee's nest.