日本語 での 決意した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを見たときに、亡命しようと決意した」。
その瞬間、私は生きることを決意した。
私は指導者にになろうと決意した。
私は今日こそは何か言おうと決意した。
Today, I have decided to say something.その晩、ベッドの中で僕は決意した。
But that night in bed I made a decision.私は三度目の突入を決意した。
ポールがモナークソリューションズと自らの計画に精力を注ぐことを決意した。
私は練炭自殺を決意した。
I have decided to commit career suicide.父は禁煙を決意した。
娘と母は決意した。
Mom and daughter have decided to.トムは禁煙を決意した。
Tom has decided to quit smoking.農業を始めたとき,人類は,餓死する危険を減らすためには単調さも退屈も甘受しよう,と決意した。
In taking to agriculture mankind decided that they would submit to monotony and tedium in order to diminish the risk of starvation.双方は、この地域全体の一層の安定のために協力することを決意した。
裏切られた！と臍を嚙み、自分が「モスクワ動物園の見世物」になることを恐れ、ヒトラーは自殺を決意した。
Feeling betrayed, and fearing that he might become“an exhibit in a Moscow zoo,” Hitler decided to kill himself.我々は、構造的財政赤字を回避し、公共支出の効率性を高めるために取り組むことを決意した。
We resolved to work towards avoiding structural fiscal deficits and enhancing the efficiency of public expenditure.われわれは北南関係を和解と協力の関係に変えることを決意した」。
We are determined to transform North-South relations into a relationship of reconciliation and cooperation.我々は、これら国境を越える脅威に対抗するための能力向上について地域協力を強化することを決意した。
We resolved to strengthen regional cooperation in enhancing capabilities to counter these transnational threats.ヨーロッパ社会党とその加盟政党は、われわれの新しいソーシャルヨーロッパを実現することを決意した。
The PES and its member parties are determined to make our New Social Europe a reality.牢屋で無罪を叫ぶ自分を想像したところで、学校に向かう事を決意した。
Imagining myself proclaiming my innocence from エビアンで我々は、テロリストによる使用を防ぐため、放射線源の管理を改善することを決意した。
At Evian, we resolved to improve controls on radioactive sources and to prevent their unauthorized use.
