注目は - 英語 への翻訳

• attention
• focus
• attracted
• spotlight
• note

日本語 での 注目は の使用例とその 英語 への翻訳

注目はこのデザート。
Look at this dessert though.

今年の俺の注目はMelindaDoolittle。
This year I watched Melinda Doolittle sing.

この2日間、世界の注目は北京に集まっている。
Within a few days the world's attention will be focused on Beijing.

注目は船のスタイル。
Consider the style of the boat.

市場の注目は企業決算に戻った。
But the market's attention was focused on the company's restructure.

注目は以下の３試合。
Consider the following three games.

注目はやっぱり誰が大統領になるか。
Just look who became president.

注目は当然ながらNickBosaになる。
This won't be a problem for Nick Bosa.

注目はボブ・マーリィのカヴァー「Couldyoubeloved」。
Another highlight is my arrangement of Bob Marley's“Could You Be Loved?”.

本日の注目はアメリカの雇用統計。
The focus today is on the US employment statistics.

注目は人間がどう殺されるかですね。
Notice how people are being killed.

注目はこの大きなパイ。
Look at this big cake.

注目はこの馬です。
This is attention on the horse.

メディアの注目は、８月…。
Media highlights for August.

注目は、そのインテリア。
Pay attention to that intuition.

しかし市場の注目は企業決算に戻った格好。
But the market's attention was focused on the company's restructure.

でも注目は彼女の脚。
But she notices his feet.

さらに注目は、女王マーガレット役のソフィー・オコネドー。
Equally compelling is Sophie Okonedo as Queen Margaret.

注目は、素材です。
The attention is on the material.

注目はスペインにつきる。
Attention focused on Spain.