THE ATTENTION - 日本語 への翻訳

• 注意を
• 注目を
• 関心を
• こだわり
• アテンション
• 配慮

英語 での The attention の使用例とその 日本語 への翻訳

The attention to LoT is rising in Thailand.
タイではIoTへの注目が高まっています。

The attention of all of the parties.
注目はみんなの党。

Why the attention to India?
なぜ、インドについて注目するのか。

I took a young man through the Attention Mini- Course.
注意のミニコースを若い男性にガイドしました。

The attention to the number of mark and color.
色やマークの数に注意してね！

The attention to detail in the design of the skull is commendable.
頭蓋骨のデザインの細部への注意は称賛に値する。

Thanks to coffee the attention of the child improves.
コーヒーのおかげで子供の注意が向上します。

Here the attention of the embankment of Lake Onega with sculptures deserves.
ここで彫刻とオネガ湖の堤防の注目は値する。

Yet, the attention to state politics seems to be low.
残念ながら、市民の政治への関心は低いようです。

They don't get the attention they should get.
でも、彼らは得るべきである注目を集められていない。

Yet they do not get the attention they should get.
でも、彼らは得るべきである注目を集められていない。

But they're not getting the attention they deserve.
でも、彼らは得るべきである注目を集められていない。

At first, all the attention in the world.
むしろ、全世界で注目され最先。

He received the attention to the public in such a variety of music if there was censorship of popular culture was an impossible one.
これらの様々な音楽に大衆に関心を受けたことも大衆文化の検閲があった場合は不可能なことであった。

Seven Hotel: The attention to detail Paris is considered one of the most romantic cities in the world.
SevenHotel:細部へのこだわりパリは、世界で最もロマンチックな街の一つと考えられています。

Unless we come to terms with the attention economy, these may end up being the only choices left.
わたしたちがアテンション・エコノミーとうまくやっていかない限り、これらが最後に残された選択肢となってしまうかもしれない。

The attention to detail and tonal quality is hands down the best I have heard!
そのディテールへのこだわりと音のクオリティは文句なしに一番だよ!

Their excellence results from the quality of the soil, the attention to the land and the craftsmanship of the men and women who create them.
それらの卓越性は土壌の質、土地への配慮、それらを造る人々の職人技に由来している。

No matter what your experience level, you will love the attention to detail and excellent playability of this range.
あなたの経験レベルに関係なく、この範囲の細部へのこだわりと優れたプレイアビリティを気に入るはずです。

The attention graph representing the entire user's average duration distributed across the page height is generated.
ページの高さに分布された全体ユーザーの平均滞在時間を表すアテンショングラフを視覚化します。