英語 での To attract the attention の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes you're going to spread your message very broadly and hope to attract the attention of new potential customers.
時には、あなたは非常に広く、あなたのメッセージを広め、新たな潜在的な顧客の注目を集めることを期待するつもりです。Men will make Awesome Tattoo with blue and purple ink design on their right hand to attract the attention of the public.
男性は青と紫のインクデザインを使用して右手に驚くほどのタトゥーを作成し、一般の注目を集めます。If you are trapped inside a building, try to attract the attention of others.
建物の中から出られなくなったら、他の人の注意を引くように試みる。Calls to attract the attention of bright lipstick, stylish bag and beautiful big glasses.
明るい口紅、スタイリッシュなバッグ、そして美しい大きなメガネの注目を集めるよう呼びかけています。インでは、ホスティングのための完全なインフラを提供し、観光客の注目を集めるように多様なサービスを提供しています。Experience and success on Turkey's transport networks continues to attract the attention of world countries.
トルコの輸送ネットワーク上の経験と成功は、世界各国の注目を魅了し続けています。Without using a word, the child has managed to attract the attention of someone who can alleviate their pain.
言葉を使わずに、子供は痛みを和らげることができる人の注意を引きつけることができました。Restaurants, shops, stands and street criers- everything tries to attract the attention of tourists.
レストラン、ショップ、スタンド、ストリートクライアー-すべてが観光客の注目を集めようとします。ドイツ勢は、明るい色で何億人ものテレビ視聴者の気を惹こうという考えのようだ。As you rack up wins, you will also start to attract the attention of individuals itching to join your crew.
勝利を重ねると、クルーとして参加したい人達が注目し始める。Among firms and organizations that use this type of advertising, the piecemeder is considered one of the most profitable and effective ways to attract the attention of passers-by: city dwellers and tourists.
このタイプの広告を使用する企業や団体の中で、作品は通行人の注目を集める最も効果的で効果的な方法の1つと考えられています。都市の住人や観光客です。In order to attract the attention of passers-bydeveloping company, the majority of owners in the immediate vicinity of organizations install compact advertising structures, which have the name of a passing or pillar.
通行人の注目を集めるために組織の直ぐ近くの大部分の所有者は、合格または柱の名前を持つコンパクトな広告構造をインストールします。How is a manufacturer of products to attract the attention of a customer whose attention is drawn by hundreds of similar products that he faces everyday?
どのように注目類似製品の数百人によって描かれている顧客の注目を引き付けるために製品の製造業者は、彼が毎日直面していることです?And the next time, instead of focusing on the feeling of fear, on the strategy, how to attract the attention of men, focus on yourself.
選り抜き子供の方に連動になるおよびこのより若い聴衆の注意を引き付けるために特に作成される動かされた広告テレビの生産者および無線局。Extroverts prefer to communicate with different people, try to attract the attention of others, so they often participate in public speeches, competitions, and crowded events.
外向的な人々は、さまざまな人々とコミュニケーションを取り合い、他の人々の注意を引くように努めるので、人前でのスピーチ、競技会、および混雑したイベントに頻繁に参加します。On the one hand, if you want to target the same market, you can search for keywords or phrases that they use to try to attract the attention of their target audience.
同じ市場をターゲットにしたいとすれば、彼らがターゲット・オーディエンスの注目を得るために使用しているキーワードやフレーズを参考にすることができる。Then came the mother of the little girl who screamed so much to attract the attention of neighbors, already summoned by the ambulance sirens who came to help grandpa and granddaughter.
来次に、すでに救急車のサイレンでリコール隣人の注意を引き付けるように叫んだ少女の母親は、彼の祖父と孫娘の救出に到着しました。Like every year, at the conclusion of the morning, was the performance of the divers to attract the attention of guests at the Lido Pietragrande and tourists who participated in the Playground.
毎年のように,朝の終わりに,ダイバーのパフォーマンスは、リドPietragrandeやゲームに参加した観光客で客の注目を集めることだった。He is desperate to prove himself against an AUTOBOT, however, so he has caused just enough chaos locally to attract the attention of IRONHIDE.
彼はオートボットと戦い自分の力を試したくて仕方がない、そこで彼はアイアンハイドの注意を惹くために十分な混乱をその地域に引き起こした。
