添え - 英語 への翻訳

• served
• garnished
• add
• and
• sauce
• accompanied with
• adds

日本語 での 添え の使用例とその 英語 への翻訳

別添えの特性醤油ソースで召し上がれ！
Served with a separate feature soy sauce source!

もう一つ、添え字について補足。
One further word about the notes accompanying the text.

カクテルに添えたり、。
Whether added to a cocktail or in the….

時々ヨーグルトも添えたりしてますよ！
Sometimes I add yoghurt as well!

シチリアンカッサータ&フルーツ〜チョコレート添え〜。
Sicilian Cassata& fruits salad with chocolate.

チーズ盛り合わせヨーグルト添え。
Cheese and Fruit Platter served with Yogurt.

魚の白ワイン風味自然農法の野菜添え。
Fish white wine flavor~ accompanied by vegetables~.

イタリア産生ハムの季節フルーツ添え。
Italian prosciutto with fresh fruit on the side.

スパイシーなナッツミックス添えボトル。
Bottles served with spicy nut mix.

フォンドヴォ―マスタードシードソースマッシュポテト添え。
Ond de veau Mustard seed sauce with mashed potatoes.

鶏肉のチップ添え。
Baked chicken with a side of chips.

インド･スタイルで両手を添え屈伸し。
Just grab it Indian-style with your hands.

そうすれば、これらのものはすべて添え与えられるであろう。
All of those would be able to be provisioned.

新鮮なパセリを添えボウルに仕える。
Serve in a bowl garnished with fresh parsley.

緑の野菜、黒目豆、コーンブレッドが一般的な添え料理です。
Greens, black-eyed peas and corn bread are common side dishes.

パンケーキはホイップクリームブルーベリーフィドル大きな添えとマカダミアナッツを振りかけます。
Pancakes served with whipped cream Blueberry Fiddle big and sprinkle with macadamia nuts.

シーフードのサラダ（アーモンド添え）¥800。
Seafood salad An almond comply ¥800.

オードブルは「フォアグラとリンゴのテリーヌアンディーブのサラダ添え」。
Hors d'oeuvreFoie gras and apple terrine with a salad of chives".

グリルチキンのescalopesはにヴルーテソースとフェットチーネアルフレド添え。
Grilled chicken escalopes served with velouté sauce and fettuccine Alfredo to.

添えコストピノ・ブラックは、アルザスで増殖させることができる唯一の赤ブドウ品種です。
Served costs Pinot Black is the only red grape variety that can be grown in Alsace.