準備をしましょう - 英語 への翻訳

• ready
• prepare
• preparing

日本語 での 準備をしましょう の使用例とその 英語 への翻訳

プレーヤー達について適切な準備をしましょう-フィジカルコンディショニング、ライフスタイル、ウォームアップ、および、クールダウン。
Prepare players properly- physical conditioning, lifestyle, warm-up and cool-down.

途中で、あなたのガイドからDreamtimeの話を聞いて、あなたのカメラをカトゥーンバストリートアートウォークの準備をしましょう。
On the way listen to Dreamtime stories from your guide and have your camera ready for the Katoomba Street Art Walk.

昼は美しいオーシャン・パーク・ビーチ（OceanParkBeach）で楽しんで、日が沈む頃になったらダンスの準備をしましょう。
Enjoy the beautiful Ocean Park Beach by day and get ready to dance when the sun sets.

まずは、ネガティブな感情は抑えて、できるだけスムーズに手続きを終わらせて新しい生活の準備をしましょう。
First of all, let's prepare for a new life by suppressing negative emotions and finishing the procedure as smoothly as possible.

品のあるお辞儀を練習したら、ティアラをバッグにいれて、そのスタイルと優雅さでカリフォルニアを旅行する準備をしましょう。
Remember to practice your curtsy, pack your tiara, and get ready to travel through California with style and grace.

あなたの将来をグローバル化し、あなたの国際的なキャリアを高め、EFからのフランス語卒業証書でDELF試験の準備をしましょう。
Globalize your future, boost your international career and prepare for the DELF Exam with a French Language Diploma from EF…[-].

これに続いて、スーツを着用し、専門家(英語)の養蜂家と養蜂検査の準備をしましょう。
Following this, it will be time to put your suit on, ready for the Hive inspection with your expert English speaking Beekeeper.

ハミングバードのカードが飛び込んできたならば、調子よく笑って創造主からの多くの贈り物を楽しむ準備をしましょう。
If Hummingbird has flown into your life today, get ready to laugh and enjoy the Creator's many gifts.

走行予定の道路に関して準備をしましょう。道路状況は旅行者にとっては馴染みがない可能性があり、短時間で状況が変わる場合があります。
Be prepared for the road ahead- driving conditions may be unfamiliar to visitors and can change quickly.

物事が変わる準備をしましょう非同時性コミュニケーションは生産的なチームワークとコラボレーションの未来のためのカギです。
Getting ready for things to change Asynchronous communication is a key for productive team work and the future of collaboration.

地域にもよりますが、4月あるいは5月にたった3週間しか楽しめないため、その瞬間をカメラに収める準備をしましょう。
The window is just three weeks in April or May depending the region, so get ready to capture the moment on digital!

果物が少し乾いたら、乾いた空気のある部屋に持ってきて準備をしましょう。
When the fruits dry out a little, bring them into a room with dry air and bring to readiness.

現在ニューヨークで演奏されている最高のジャズを体験する準備をしましょう。
Be ready to experience some of the best jazz currently being performed in the New York City.

そして、ラズベリーをボウルではなくバケツに集める準備をしましょう。
And then be ready to collect raspberries not in bowls, but in buckets.

予期せぬことを期待するなら、奇跡の準備をしましょう。
If you expect the unexpected, you will be prepared for miracles.”.

エンジェルナンバー９９９９は、「あなたに訪れる新しい変化や祝福への準備をしましょう」というメッセージです。
Angel number 9999 is telling you to prepare for changes and new blessing that are coming your way.

以下17のInstagram統計をチェックし、2019年に成功へ向かうための準備をしましょう。
Check out the 17 Instagram statistics below and see what's in store for 2019 to ensure you're set up for success.

SaaSプレイブックとアプリの可能性計算ツールを入手するSaaSプレイブックとアプリの可能性計算ツールで、ビジネスを変革し成長する準備をしましょう。
Get the SaaS playbook and app potential calculator Get ready to transform and grow your business with the SaaS playbook and app potential calculator.

満月かどうかに関係なくオーロラについて興味をお持ちなら、旅行を予約して、生涯で最もエキサイティングな旅行の準備をしましょう。
If you're curious about the Northern Lights, with or without a full moon, book a trip and prepare for one of the most exciting trips of your life.

スコットランドの国宝の香りと美しい光景に魅了されたら、純粋な火山の水がどのように美味しい蜂蜜色のウイスキーに変身するかを学び驚く準備をしましょう。
Once you have been taken back by the beautiful sights and smells of Scotland's national treasures, prepare to be amazed as you learn how pure volcanic water is transformed into tasty, honey-coloured whisky.