熱心 - 英語 への翻訳

• keen
• eager
• enthusiastic
• passionate
• zeal
• intently
• zealous
• hard
• earnest
• dedicated
• enthusiasm
• diligently
• enthusiastically
• attentively
• eagerness
• devout

日本語 での 熱心 の使用例とその 英語 への翻訳

彼は癌の治療方法を見つけることに熱心だ。
He is passionate about finding a cure for cancer.

このプロジェクトについて熱心に語る彼は、さらに続ける。
He talks about this project with enthusiasm, going on to say.

あなたが熱心にユリエBSFにウジを売った場合。
If you diligently sell maggot to Yurie BSF.

位は、「仕事熱心」。
The first is“work hard”.

株式会社包むシンセン熱心X。
Shenzhen Zeal- x packaging Ltd.

ミケーレ・フィオリは熱心Vectrexiansとベクトルパイロット自身を果たしています。
Michele Fiori plays himself enthusiastically Vectrexians and Vector Pilot.

少し熱心に語りすぎた。
I said with a little too much enthusiasm.

神様のみ言葉を熱心(ねっしん)に求めよう。
Seek Him in His Word, diligently.

グレッグは仕事熱心だ。
Greg is doing the hard work.

Arnoの話を熱心に聴く参加者。
The audience listening attentively to Arno's talk.

少し熱心に語りすぎた。
I said with a bit too much enthusiasm.

人とも練習熱心。
Exercise both diligently.

東京の人々は本当に仕事熱心。
People work really hard in Tokyo.

指揮者たちの熱心さにも感銘した。
I was also impressed by the drivers' enthusiasm.

ここでの文化やユニークな、非常に熱心。
Here culture and unique, very devout.

学生たちは、スタッフの方の説明を熱心に聞いていました。
The students listened attentively to the staff's explanation.

美術館の方の説明を熱心に聴く学生達。
Students listening attentively to the museum guide's explanation.

昔の信徒たちはとても熱心だった。
The Christians of that time were very devout.

熱心をすりおろし、ジュースと一緒にじゃがいもを加える。
Grate the zest, add to the potatoes along with the juice.

熱心ショーSVC。
Avid Show SVC.